从《赫索格》看索尔·贝娄的犹太情愫.pdf

上海师范大学
硕士学位论文
从《赫索格》看索尔·贝娄的犹太情愫
姓名:赵槟
申请学位级别:硕士
专业:比较文学与世界文学
指导教师:黄铁池
20040401
中文摘要
索尔贝娄 1915 著名的美国犹太裔作家是继海明威福
克纳之后最伟大的美国小说家从 1938 年至今的 60 年余间索
尔贝娄共出版了 11 部长篇小说及其他几部短篇小说散文集和
剧本等贝娄的创作对二战后美国当代文坛有很大影响 1976 年
贝娄因对当代文化富于人性的理解和精妙的分析获诺贝尔文
学奖赫索格是索尔贝娄步入中年后的一部力作奠定了贝
娄在美国文坛上的地位
赫索格主要描写一个犹太知识分子摩西赫索格探
索现代人的精神危机和出路的故事本文分为三大章第一章对
贝娄的创作以及赫索格的故事梗概作了简要交待第二章对
赫索格中所蕴含的犹太特质进行分析在这一章中分别从
小说人物内容结构小说观念四个方面剖析小说与犹太文化
的联系从而一步步揭露出贝娄内心深处的犹太情愫第三章对
贝娄的创作与犹太文化之间的关系进行简要论述
本文在分析方法上主要采用文化诗学文学理论挖掘出了
赫索格表现出来的作者深沉的犹太情愫索尔贝娄对犹太
文化的依恋和推崇是解读赫索格的关键认识到了贝娄复杂
的犹太情愫便是掌握了赫索格的写作主旨


关键词赫索格摩西流浪家园犹太文化


2
Key word
3
前言
索尔贝娄是继海明威和福克纳之后最伟大的当代美国小说家自 1941 年发表第一篇
短篇小说以来在文学创作的道路上已经走过了 60 多个年头主要作品有挂起来的人
1944 受害者 1947 奥吉玛琪历险记 1953 勿失良机 1956 雨王汉
德森 1959 赫索格 1964 最后的分析 1964 莫斯比的回忆及其故事 1968
赛姆勒先生的行星 1970 洪堡的礼物 1975 耶路撒冷归来 1976 院长的
十二月 1981 更多人死于伤心 1987 等 1976 年索尔贝娄荣获诺贝尔文学奖
索尔贝娄是个高产作家他的创作对美国当代小说产生了很大的影响
贝娄的作品包含了深刻而丰富的社会内容他笔下的人物大多是犹太人大多是敏感的
知识分子他们对当代城市的政治经济和文化生活感到疑虑和厌烦而追求某种高于现实
的生活期望在混乱的世界中找到一块净土他们虽饱受挫折但他们仍然相信人生的价值
在于维护人的尊严他的作品中一直贯穿着一种哲学上的探索人到底是什么贝娄的作品
之所以受到人们的倍加推崇不仅因为他小说的写作技巧更重要的是他小说的思想内涵
贝娄被称为观念性小说家他的创作意味呈现明显的哲学倾向他将小说的焦点主要集中在
关于世界与人生的具有形而上普遍意义的命题上例如生命问题死亡与存在自我与他人
个人与社会等等
赫索格出版于 1964 年是贝娄中年时一部非常重要的作品在他的整个创作历程
中起着承上启下的作用真正奠定了贝娄在美国文坛上的坚实地位小说出版后引起了极大
的轰动受到普遍好评连续 42 周成为最畅销小说卖出了 万册精装本并且获得 1965
年美国全国图书奖还被美国读者选为十二部用英语创作的最佳小说之一
赫索格故事情节简单但内容相当深奥小说中对很多西方思想社会问题进行了
探讨全书充满了晦涩难懂的哲学思考繁杂的理论和引进据典读这本书仿佛进入了思
想史的迷宫但赫索格出版后却成了一本畅销书让人费夷所思连贝娄自己也未料到
也许由于小说中包含丰富的思想内容很多赫索格的研究者将研究的重点放在赫索格
中的思想和文本本身的探讨上到目前为止我国对赫索格的研究仍然处在这一阶段
但赫索格的价值并非表现在这些方面甚至可以说仅对赫索格中的思想和文本进
行探讨还未触及到小说的实质索尔贝娄在一次记者访谈录中谈到过赫索格的写作
主旨他说赫索格的主旨在于个人挣脱不了私人的困境陷溺在其中一方面觉得可
耻一方面又无能为力他觉得受到它的羞辱可笑地与它搏斗终于了解原先自认是知识
上的特权反倒成为另一种形式的束缚没有掌握到这一点的读者就不能掌握这本书
1看来作者写这本书并不是想运用知识来解决主人公的难题恰恰相反知识反而成为了解
决问题的障碍那么贝娄在赫索格这部小说中究竟要表现什么主题呢
为了探求赫索格的真正内涵我绕开了目前普遍对赫索格的认识没有直接从
小说的文本出发而从产生小说的写作语境或文化背景着手从文化诗学的角度对小说进行

1 索尔贝娄全集耶路撒冷去来河北教育出版社 p237 页
4
剖析采用文化诗学分析理论主要因为别的方法似乎都让我感到不得要领
文化诗学这种文化研究方法明确反对割裂文学与社会文化的联系它的理论基点和认识
论基础就是文化的整体观文化