英语六级真题听力原文二
英语六级真题听力原文二
1/14
英语六级真题听力原文二
2016年6月英语六级真题听力原文(二)
PartⅡListening?Comprehension
ciallyifit’sdifficultforacotocopy.(4)Theriskisofcoursethatinnovationmayfrequentlyleadtoimitation.
W:Butnotifit’sstrategic
M:Precisely.
Thanksfortalkingtous.
Sure.
英语六级真题听力原文二
英语六级真题听力原文二
5/14
英语六级真题听力原文二
Questions5to8arebasedontheconversationyouhavejustheard.
(5)Today,,welcome.
Thankyou.
Now,I’dliketobeginbysayingthatIhaveonoccasionsusedaninterpretermyselfasaforeigncorrespondent.(6)SoIamfullof
admirationforwhatyoudo,butIthinkyourprofessionissometimesunderrated,andmanypeoplethinkanyonewhospeaksmorethanonelanguagecandoit.
W:(7)Therearen’tanyinterpretersIknowwhodon’thaveprofession
.
Imayberightinsayingyoucandividewhatyoudointotwodistinctmethods—simultaneousandconsecutiveinterpreting.
That’,andalotofinterpreterswillsayoneiseasierthantheother,lessstressful.
M:Simultaneousinterpreting,puttingsomeone’swordsintoanother
languagemoreorlessastheyspeak,soundstomelikethemoredifficult.
Well,actuallyno.(8),whichputsyourshort-termmemoryunderintense
英语六级真题听力原文二
英语六级真题听力原文二
6/14
英语六级真题听力原文二
stress.
M:Youmakenotes,Ipresume.
Absolutely,anythinglikenumbers,names,,
andslowdownthewholeprocesstoomuch.
M:But,withsimultaneousinterpreting,youstarttranslatingalmostas
英语六级真题听力原文二 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.