《汉书·东方朔传》阅读答案附译文.docx

《汉书•东方朔传》阅读答案附译文
《汉书•东方朔传》阅读答案附译文
东方朔字曼倩，平原厌次人也。武帝初即位，征天下举方正贤良 材力之士。朔初来，上书曰：“凡臣朔固已诵四十四万言。又常服子 路之言。臣朔年二十二，长九尺三寸，目假设悬珠，齿/
上以假设曹无益于县官耕田/力作固不及人临众/处官不能治/ 民参军击虏/不任兵事/无益于国用/徒索衣食/今欲尽杀假设曹/
上以假设曹/无益于县官耕田/力作固不及人/临众处官不能治/ 民参军击虏/不任兵事无益/于国用徒索衣食/今欲尽杀假设曹/
上以假设曹无益/于县官耕田力作/固不及人临众/处官不能治 民/参军击虏不任兵事/无益于国用/徒索衣食/今欲尽杀假设曹/
以下对文中加点的相关内容的解说，不正确的一项为哪一项 （3分）
公车，最早为汉代官署名，是卫尉的下属机构，臣民上书和征 召都由公车接待。因汉代曾用公家车马接送应举的人，后也以“公车” 泛指入京应试的举人。
顿首即叩首，九拜之一。行礼时，以头叩地即举而不停留。通 常用于下对上及平辈间的敬礼，如官僚间的拜迎、拜送，民间的拜贺、 拜望、拜别等。
射覆，是古代雅士日常生活中的一种玩乐方式。“射”是猜度 之意，“覆”是覆盖之意。覆者用瓯盂等器覆盖某一物件，射者通过 占筮等途径猜想里面是什么东西。
《易》，相传为老子所著。“卜筮”就是对未来事态的开展进 行预测，《易》便是总结这些预测的规律理论的书，被誉为“群经之 首，大道之源”。
以下对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项为哪一项
（3分）
东方朔大胆自荐，他认为自己才貌俱佳，且勇敢、敏捷、廉洁、 守信义，足以成为天子的大臣。武帝读了他的自荐，很赞赏他。
东方朔机智敏捷，能言善辩。在不得宠幸之时，他成心吓唬几 个宫中管理马圈的侏儒，得以接近武帝并获得亲近和赏识，被授予常 侍郎的官职。
东方朔聪明过人，精通占卜之术。皇帝曾让人射覆，东方朔屡 次准确猜出所覆之物，皇帝赐帛嘉奖。受皇帝宠幸的倡优郭舍人挑战， 却终究无法难住东方朔。
东方朔以孝文皇帝生活俭朴、崇尚高尚的道德和仁义为例，劝 武帝舍弃奢侈，以此教化百姓，就能建立与尧舜盛世相媲美的功业。
把文中画横线的翻译成现代汉语。（10分）
（1）臣言可用，幸异其礼；不可用，罢之，无令但索长安米。（5 分）
（2）上为淫侈如此，而欲使民独不奢侈失农，事之难者也。（5分）
A
D （《易》相传为周文王所著。《报任安书》中有“文王拘而 演《周易》”）
B （B项中“被授予常侍郎的官职”是在“射覆”事件之后。）
（1）我的话如果可以被采用，希望您改变对待我的礼节；如果 我的话不能被采用，请让我回家，不要让我只是白吃长安的米。
（“幸”“异”“无令”“但”各1分，句意1分）
（2）皇上这样奢侈无度，却偏偏想让百姓不奢侈，不放弃农业， 这是难以做到的事。（“淫侈”“使”“独”各1分，“事之难者也” 判断句1分，句意1分）
东方朔，字曼倩，平原郡厌次县人。汉武帝即位不久，征召天下 推举方正、贤良、有文学才能的人士。东方朔刚到长安，就上书说：
“我一共习诵了四十四万字。还经常佩服子路的格言。我今年二十二 岁，身高九尺三寸，眼睛像挂起来的珍珠那样明亮，牙齿像编起来的 贝壳整齐洁白，勇猛像孟贲，敏捷如庆忌，廉洁似鲍叔，守信如尾生。 像这样的人，