非物质文化遗产的传承和保护调查.docx

非物质文化遗产的传承和保护调查一一以杭州话为例
前言：
方言是非物质文化遗产的重要组成部分，是一个地方文化的重要标志，更是地方文化传 承的重要载体。随着普通话推广的日益深入，方言失传的危机也渐渐显现。为了解目前杭州 方言的传承现状，并据非物质文化遗产的传承和保护调查一一以杭州话为例
前言：
方言是非物质文化遗产的重要组成部分，是一个地方文化的重要标志，更是地方文化传 承的重要载体。随着普通话推广的日益深入，方言失传的危机也渐渐显现。为了解目前杭州 方言的传承现状，并据此推测其未来的发展趋势、对未来杭州和其他地区的方言传承与保护 作出贡献，我们进行了这此调查研究。
正文：
调查时间：2014年7、8月
调查地点：杭州的八个市辖区：拱墅区、上城区、下城区、江干区、西湖区、滨江区、萧山 区、余杭区
调查对象：在杭州市辖区出生、居住的人
调查方式：访问法、问卷法
调查类型：抽样调查
调查内容：（问卷附后）
调查结论：
我们对杭州市辖区出生、居住的人发放了共计200份问卷，有效回收191份。
从数据中我们发现，中老年人对于杭州话的掌握程度（包括听方言和讲方言的能力）要 明显好于年轻人，使用频率也明显高于年轻人。
杭州话在非正式社会场合（如家庭）的应用还是非常普遍的，%，但在正式场合 （如学校，工作单位）的应用已经非常少，约为14%。
对杭州话的传承前景是不容乐观的，只有小部分人，24%的受访者认为说杭州话的人数 会增多。而对于减少的原因，也就是威胁杭州话传承的因素，主要是大量外来人口的涌入和 人际交流的网络化两大类，其次还有教育水平提高导致方言空间被普通话侵占和生活节奏加 快导致交流减少。
在这四大原因中，对于外来人口的涌入这一因素，城市经济的发展，势必需要更多各方 面的劳动力来推动，这些劳动者来到杭州这座城市工作生活，与杭州有一个相互同化融合的 过程，在这一过程中，空间和时间的衰减与非本地人***流的实际需要等诸多现实因素，都 造成了本土方言的生存空间无可避免的被压缩。
对于人际交流的网络化，在信息化时代，互联网的发达使网络语言和大众流行语言入侵
我们生活的方方面面，也使方言的地域性特征和文化特征越来越淡薄。
对于教育水平提高导致方言空间被普通话侵占这一因素，我们认为推广普通话不应以消 灭方言为目的，同时保护方言也不意味着彻底抵制普通话的推广，这两者之间虽然有竞争， 但这种竞争关系并非不可调和，而是可以引导并且并存的。我们可以在在公共场合、重要政 务商务活动、教育领域中使用普通话，而在非公共领域的私人社交场合或家庭内部鼓励使用 方言。
此外，在现场调查访问中，我们也了解到家庭教育中的某些观念，如“学****方言会让普 通话不标准” “学****方言没用，反正以后孩子在城市工作都是用普通话” “学好普通话和英 语更重要”等，也让不少孩子从小缺失学****和使用方言的机遇，造成年轻一代方言水平的低 下，这对以家庭传播为主的方言传播来说无疑是杀伤力巨大的。
在调查对象中，有69%的人认为应该积极保护和传承杭州话，至于保护的措施是多种 多样的，如学校的“方言进校园”公交车的“方言报站”，电视台“地方台方言类节目”、 政府主导成立的“文化生态保护实验区”等等，这些举措都是对方言保护的有益实践。
此外，还有一些方式也可以促进杭州话的