英语谚语和俗语.doc

英语谚语和俗语
So said, so done。
说到做到，言出必行。
One can not be in two places at once.
一心不可二用.
Do not teach fish to is business。
公事公办.
Do as the Romans do。
入乡随俗。
Do it now。
机不可失，时不再来。
Do nothing by halves。
凡事不可半途而废。
Don’t put off till tomorrow what should be done today.
今日事，今日毕。（精品文档请下载）
Do well and have well。
善有善报。
Each bird love to hear himself sing.
孤芳自赏。
Easy come, easy go.
来也匆匆,去也匆匆。
Every man has his faults。
金无足赤,人无完人.
Every man has his hobbyhorse。
萝卜青菜，各有所爱.
Every minute counts。
分秒必争。
Every potter praises hit pot.
王婆卖瓜，自卖自夸.
Failure is the mother of success.
失败是成功之母。
First come， first served。
先来后到。
Fool's haste is no speed.
欲速那么不达。
Great minds think alike.
英雄所见略同。
Habit cures habit.
心病还需心药医.
He knows most who speaks least.
大智假设愚。
He laughs best who laughs last.
谁笑到最后,谁笑得最好
It is the first step that costs troublesome.
万事开头难。
（精品文档请下载）
It never rains but it pours。
不鸣那么已,一鸣惊人。
Don't judge people from appearances。
不要以貌取人.
Learn to walk before you run。
先学走,再学跑。
Like author, like book.
文如其人.
Like mother, like daughter.
有其母必有其女
Like teacher， like pupil。
什么样的老师教什么样的学生。
Love at first sight.
一见钟情.
Make your enemy your friend。
化敌为友.
Money isn’t everything。
钱不是万能的。
Never judge from appearances.
不可以貌取人
Never say die。
永不言败。
No cross, no crown。
不经历风雨，怎么见彩虹.
No man can do two things at once.
一心不可二用.
One boy is a boy, two boys half a boy， three boys no boy.
一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝,三个和尚没水喝。（精品文档请下载）
One’s words reflect one’s thinking。
言为心声。
Out of sight, out of mind.
眼不见，心为静.
Pour water into a sieve。
竹篮子打水一场空。
Promise is debt.
一诺千金。
Rome is not built in a day。
冰冻三尺,非一日之寒。
Saying is one thing and doing another.
言行不一。
Seek the truth from facts。
实事求是。
Soon learn， soon forgotten。
学得快，忘得快
Success belongs to the persevering.
坚持就是成功.
Talk of the devil and he will appear。
说曹操，曹操就到。
Tall trees catch m