审计报告法语.docx

Company number：【WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998】
审计报告法语
法语会计类词汇
bilan 资产负债表 actif 资产 immobilisatinnel 人员费用
dotations aux amortissement 分摊折旧
investissement 投资
débit 借
crédit 贷
tableau des flux de trésorerie 现金流量表
tableau de financements 财务状况表
actif 资产
passif 负债
fonds dorigine propre 自有原始资金
rapport à nouveau 结转上年余额
dettes financières 银行借款
immobilisations 固定资产原值
disponibilités 可使用的资金
fonds empruntés 负债总额
net 净利
brut 毛利
doit 借方
avoir 贷方
grand livre 总帐
pcea ( produits de cession délément dactif ) : 转让资产收入
reserves 资本公积金
avis de debit 银行扣款单
avis de credit 银行进款单
réduction à caractère financier 现金折扣
journal 日记帐
tva ( taxe à la valeur ajoutée ) 增值税
tva collectée 消项税额
tva déductible 进项税额
caissier/ère 出纳
journal 流水帐
grand livre 总帐
apurer 审帐
reliquat 结欠
laisser/mettre a découvert 挂帐
souche 支票存根
payer en billet 票据偿付
se faire rembourser 报销
reçu/quittance 收据
débours 垫付
pour acquit 收讫
paye 付讫
arrhes 定金
dédit 违约金
paiement a vue 见票付款
paiement a terme/a échéance/diffère 定/到/延期付款
paiement a tempérament 分期付款
solvabilité 偿付力
obligation detat 公债
créance 债券
effets 有价证券
bons du trésor 国库券
émettre 发行（又有跟单信用证中开出单证的意思） souscrire 认购
principal（capital）et intérêts 本息
valeur, action 股票
dividende 红利
coupon 息票
billet a ordre 期票
marche des valeurs 证券市场
bourse des valeurs 股票交易所
cours des titres