考研英语熟词僻义.docx

该【考研英语熟词僻义 】是由【才艺人生】上传分享，文档一共【36】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【考研英语熟词僻义 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。考研英语熟词僻义
考研英语——熟词僻义
作者 :  王盛楠
术语说明:
n.=noun名词
a.=
v.=
adv.=adverbial副词
熟义:熟悉的意思
熟性:熟悉的词性
僻义:生僻的意思
僻性:生僻的词性
Process(54次)
 
【熟义熟性】,进程
【真题例句】Thecostsofglobalizationprocessisenormous.[2001阅读Text4,65题C选项]
【经典译文】全球化进程的代价是巨大的。
 
【僻义熟性】,方法
【真题例句】Shipperswhofeeltheyarebeing
+cess/ced/ceed(走),所以意思也相近。
process使用最广,包括一切自然的工程和人工的程序。
procedure指人为的办事程序(强调步骤性)。
例:admissionprocedure入学手续;procedureofteaching教学步骤
proceedings含义最窄,指会议记录(记录会议的进展)和诉讼程序。
 
 
Economy(45次)
【熟义熟性】  
【真题例句】market-orientedeconomy市场经济[1994阅读Text1]
 
【僻义熟性】,国家 
【真题例句】ForeachdollarofGDP(inconstantprices)richeconomiesnowusenearly50%lessoilthanin1973.[2003阅读Text3]
【经典译文】富有国家生产一美圆的GDP(以不变价格计算),比1973年少使用50%的石油。
 
【僻义僻性】;经济实惠的(补充)
Aneconomyclassairticketisfitforordinaryworkers,becauseitcostsmuchless.
【经典译文】经济舱机票对一般工作人员比较合适,因为它的价格要便宜得多。
 
【同源词】economic(44次) ,经济学的
【真题例句】socio-economicstatus社会经济地位[1991阅读Text2]
 
economical(2次) (强调节省钱和资源);节约的
【真题例句】theuseofcarshasprovedtobemoreeconomical.[89阅读Text2,19题D选项]
【经典译文】使用小汽车被证明是更加节约的。
 
Practice(28次)
【熟义熟性】
【真题例句】Kidsneedplentyofpracticedelayinggratificationanddeployingeffectiveorganizationalskills,suchasmanagingtimeand
settingpriorities.[2007年阅读新题型]
【经典译文】孩子需要充分离线延迟满足以及运用有效的组织技能,比如管理时间和分轻重缓急。
 
【熟义僻性】
【真题例句】Ifyoufeelawkwardbeinghumorous,youmustpracticesothatitbecomesmorenatural[2002年阅读Text1]
【经典译文】如果表现幽默让你觉得不自在,你就必须练****这样才能觉得自然。
 
【僻义熟性】;常规;准则
【真题例句】Indeed,justasthereistheconceptofGenerallyAcceptedAccountingPrinciples(GAAP),perhapsitistimeforGASP,GenerallyAcceptedSecurityPractices,suggestedEliNoamofNewYork’sColumbiaBusinessSchool.[2007年阅读新题型]
【经典译文】纽约哥伦比亚商学院的伊利·诺姆建议说,的确,正如有公认的会计准则一样,也许现在应该制定公认的安全准则了。
 
Benefit(25次)
【熟义熟性】,利益
【真题例句】Eitherway,onebenefitofa“national”organizationwouldbetonegotiatebetterprices,ifpossible,withdrugmanufacturers.[2005年阅读新题型]
【经典译文】不管国家是何种含义,“国家”机构的好处之一就是能够通过谈判从医药生产商哪里获得更优惠的价格。
 
【僻义熟性】,救济金,保险费
【真题例句】.
[A]conferred [99年词汇37题]
【经典译文】公司和工会已经给它们的雇员、会员以及广大公众提供了许多福利待遇。
 
【僻义熟性】 (from,in)
【真题例句】Whatisoddisthattheyhave
perhapsmostbenefitedfromambition--ifnotalwaystheirownthenthatoftheirparentsandgrandparents.[2000年阅读Text5]
【经典译文】奇怪的是他们或许已经从雄心壮志中受益匪浅――如果不是他们自己的雄心,那么就是他们父辈或祖父辈的雄心。
 
Argue(24次)
【熟义熟性】,辩论
【真题例句】Thepointisthis:withoutagreementontherightsofpeople,arguingabouttherightsofanimalsisfruitless.[1997年翻译]
【经典译文】关键问题是:如果对人的权利没有共同认识,那么讨论动物的权利就是毫无结果的。
 
【僻义熟性】,主张,论证;说服
【真题例句】Heisnotarguing,asmanydo,thatwecannolongerthinkstraightbecausewedonottalkproper.[2005年阅读Text4]
【经典译文】不像其他大多数人,麦克沃特先生
并不认为我们说话方式不规范就会造成我们的思维混乱。
 
Climate(15次)
【熟义熟性】;(气候)地带
【真题例句】Theflightfromovercrowdednessaffectsthemigrationfromsnowbelttomorebearableclimates.[1998年阅读Text4]
【经典译文】逃离人口过度稠密区的做法改变了以前那种离开寒冷地带去气候宜人之地的趋势。
【僻义熟性】,社会思潮
【真题例句】Whentheworkiswelldone,aclimateofaccident-freeoperationsisestablishedwheretimelostduetoinjuriesiskeptataminimum.[1999年完形]
【经典译文】如果此项工作做得好的话,就会形成无事故作业的好风气,因此那儿的因工伤事故所造成的时间损失就会被控制在最低限度。
 
Academic(10次)
 
【熟义熟性】,学业的
【真题例句】Ifthepreoccupationofschoolswithacademicworkwaslessened,moretimemightbespentteachingchildrensurervalues.[1995年阅读text4]
【经典译文】如果学校对学业的强调减少一些,也许就有更多的时间教孩子更重要的价值观念。
 
【僻义熟性】
【真题例句】’sacademicspecialtyislanguagehistoryandchange,andheseesthegradualdisappearanceof“whom”,forexample,tobenaturalandnomoreregrettablethanthelossofthecase-endingsofOldEnglish.[2005年阅读4]
【经典译文】麦克沃特先生的学术专长在于语言史和语言变化,举例来说,他认为“whom”一词的逐渐消失是很自然的,并不比旧式英语中词格的消失更让人惋惜。
 
【僻义僻性】,大学教师
【真题例句】LeonardSchlesinger,aHarvardacademicandformerchiefexecutiveofAuBong