跨文化交际英文.ppt

该【跨文化交际英文 】是由【太丑很想放照片】上传分享，文档一共【299】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【跨文化交际英文 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。跨文(Wen)化交际英文(Wen)ppt演示文(Wen)稿
第一页,共二百九十九页。
跨文化(Hua)交际英文ppt
第二页,共二百九十九页。
FurtherReading
林大津《跨文化交际(Ji)学:理论与实践》,福建人民出版社
“Communication Between Cultures”(美)萨莫瓦等著,陈治安导读
 《中国和英语国家非语言交际对比》Leger Brosnahan 著,
毕继万译,北京语言学院出版社
《语言研究的跨文化视野》许力生著,上海外语教育出版社
胡文仲主编《跨文化交际丛书》外语教学研究出版社
胡文仲《跨文化交际概论》
杜学增《中英(英语国家)文化****俗比较》
平洪&张国扬《英语****语与英美文化》
毕继万《跨文化非言语交际》
王克非《从翻译史看文化差异》
朱永涛《美国价值观---一个中国学者的探讨
第三页,共二百九十九页。
FurtherReading
与陌生人交际——跨文化交流方法(第四版)& Young
YunKim著,Steve Kulich 等导读
跨文化交际学基础,Guo-Ming Chen & William  著,林大津、尤(You)泽顺导读    
跨文化能力:文化间人际沟通导论(第五版)Myron  & Jolene Koester 编著,庄恩平导读
第四页,共二百九十九页。
WarmUp
Pleasereadthefolktale,thenanswerthequestions:
?
?Ifyoudo,whydoyouthinkitishard?
Unit1CommunicationAcrossCultures
第五页,共二百九十九页。
WarmUp
,weallsharetheexperienceofbeinghuman,“culture”inthesocialsciences-thehabitsofeverydaylife,thecuestowhichpeoplerespond,,andthedifferencesmayintroducemisunderstandingswhereweseekunderstanding.
Howwouldyoucommunicatewithsomeonewhodoesnotsharethesameexperienceswithyou?
第六页,共二百九十九页。
ReadingI
Readthearticleof“InterculturalCommunication:AnIntroduction”,thenanswerthefollowingquestions.
Isitstilloftenthecasethat“everyone’squicktoblamethealien”inthecontemporaryworld?
What’sthedifferencebetweentoday’sinterculturalcontactandthatofanytimeinthepast?
Whathavemadeinterculturalcontactaverycommonphenomenoninourlifetoday?
Howdoyouunderstandthesentence“cultureiseverythingandeverywhere”?
Whatarethemajorelementsthatdirectlyinfluenceourperceptionandcommunication?
Whatdoesone’sfamilyteachhimorherwhileheorshegrowsupinit?
第七页,共二百九十九页。
ReadingI
Readthearticleof“InterculturalCommunication:AnIntroduction”,thenanswerthefollowingquestions.
Whyisitimpossibletoseparateouruseoflanguagefromourculture?
Whatarethenonverbalbehaviorsthatpeoplecanattachmeaningto?
Howcanafree,culturallydiversesocietyexist?
第八页,共二百九十九页。
DiscoveringProblems:SlimisBeautiful?
Whichdoyouthinkisthemarkofbeauty,thinorfat?Whyisitoftensaidthatbeautyisintheeyeofbeholder?
OnesociologistoncesaidthatwiththegreaterinfluenceofAmericancultureacrosstheworld,thestandardofabeautyisbecomingmoreandmoreHollywood-like,characterizedbyachiseledchinandatall,slimfigure.
However,thedefinitionofbeautydiffersfromculturetoculture.
What’smore,theidealstandardofbeautyvariesfromtimetotime.
Itistruethatbeautyisintheeyeofthebeholderbecausepeopleofdifferentculturesandindifferentsituationsmayhavedifferentideasaboutwhatisbeautifulandwhatisnot.
第九页,共二百九十九页。
CulturalValues
Culturesdiffernotonlyintheirbeliefsbutalsoinwhattheyvalue.
Valuesinvolvewhatacultureregardsasgoodorbad,rightorwrong,fairorunfair,justorunjust,beautifulorugly,cleanordirty,valuableorworthless,appropriateorinappropriate,andkindorcruel.
Becausevaluesarethedesiredcharacteristicsorgoalsofaculture,aculture',valuesareoftenofferedastheexplanationforthewayinwhichpeoplecommunicate.
第十页,共二百九十九页。