财经英语听力-外语教育课外书籍.pdf

财经英语听力
(财经专业用)
!"#$%&##’%()$#*+$#,&%$% (
第二册
(学生用书)
主编俞理明周国强
编者谢葆珑蒋永萍崔海萍
上海外语教育出版社
前言
《财经英语听力》( )(第二册)旨
!"#$%&##’%()$#*+$#,&%$% (
在提高学生在国际经济、贸易、金融、管理等领域的实际情景中
的英语听力水平。这套听力教程可作为财经和外贸院校,以及综
合性大学外语和经济类专业的学生使用,也可供从事国际商务、
金融、企业管理等业务的实际工作者提高英语听力时使用。
英语听力是人们英语交际能力的重要方面,是英语教学中五
项基本技能之一,一直是中国学生学能促进其他基本技能的发展,从而为培养学生综合的
英语交际能力打下坚实的基础。
本教程编写过程中,在注意语言材料的真实度以及题材和体
裁广泛多样性的基础上,尽量选用较新的资料。编者曾大量参阅
比较了国外最新出版的各种原文资料和教材,从中筛选出适合中
国学生使用的材料。
《财经英语听力》(第二册)由上海交通大学外语学院英语
系俞理明副教授和周国强教授主编,上海财经大学外语系谢葆
珑、蒋永萍和崔海萍参加了编写工作。本书的编写得到了上海
外语教育出版社社长庄智象教授、总编辑王彤福教授的支持和
关心,并承英国文化协会英语资料中心的协助,在此一并致
谢。此外,在本册教材编写过程中,还得到李理在文字处理等
各方面的帮助。
本教程是编者在学校教学工作之余编就,虽经努力,但因编
者学力及资料所限,倘有疏漏,望使用本教程的教师、学生以及
· ·
!
专家学者不吝指正,以便日后修订。
上海交通大学俞理明
周国强
年月
-... /
· ·
"
使用说明
《财经英语听力》(第二册)设课,以每周( 课时)使用一课
-. -
计,可用周。本册可供第一学年第二学期使用。具体使用应根
-.
据各校课时安排以及学生程度灵活掌握。
为有利于课堂教学,本册教程分“学生用书”和“教师用书”。
“学生用书”中每课均围绕一个题材如( ,
0122&30$4)5&0$#$1%#
等),分, 和三个部分,
5&4)$%(6$,* 7318)&2# 943,: 943,! 943,;
每部分分别由词汇( )(包括单词、短语和专有名词)、基
<1048")43=
本结构( )和练习( )组成。每部分列出的
!4#$0>,3"0,"3&# ’?&30$#&#
词汇可由学生在课前预习或由教师上课时略作讲解。列出的基本
结构是为了让学生更好地理解录音材料,也为了向学生提供与课
文题材相关的常见句型,以便学生掌握,在日常口语和写作中使
用。练习部分根据提供的录音资料设计了多项选择、听写、是非题
和填空等各种练习。课文中出现的所有词汇的英语和汉语释义作
为附录放在全书最后,供学生预习和复习时参阅。
“教师用书”参照“学生用书体例”,也分, 和
943,: 943,! 943,
三部分。每部分由词汇注释( )、基本结构(
; <1048")43=***@1,&# !4A
)、录音书面资料( )和练习答案(
#$0>,3"0,"3&# B47&#03$ 7, :%#6&3
)组成。其中的词汇注释和基本结构均加了汉语译文,以方便
C&=
教师备课和课堂教学时使用。
每册教程所附的录音磁带按课文顺序录制,其中练习所需的
间隙可由教师在课堂教学时根据具体需要灵活掌握。
· ·
#
-./0’/01
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
2%$,.%& ;122&30$4)D&0$#$1%# /
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
2%$,034 D&4)$%(6$,*9318)&2# E
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
2%$,0*5&& ;*&0F$%(931 (3&## /-
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
2%$,64"5 G","3&931#7&0, /H
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
2%$,6$7& I&(")4,$1%#4%5:5J$0& -K
⋯⋯⋯⋯⋯⋯
2%$,1$8 D&#03$8$%(L18I&# 71%#$8$)$,$&# M.
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
2%$,1&7&% N#$%(,*&B&)& 7*1%& MH
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
2%$,’$(*, O$J$%(4;12 74% =B1"3 PP
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
2%$,/$%& D&#03$8$%(49310&## K/
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
2%$,0&% O$J$%(493&#&%,4