法定代表人授权委托书 Letter of Authorization 二、设计服务建议书 Proposal
Organizational Structure of the Design Firm or Consortium
Architects Name List of This Project
CVs of the Main Architects of This Project 三、签字盖章 Signature and Stamp 四、设计联合体协议 Consortium Agreement
Letter of Authorization 本人作为(参赛人名称) 的法定代表人,在此授权我公司的_ ,其身份证(护照)号码:_ ,作为我公司的合法的授权代表,以我公司的名义并代表我公司全权处理国信证券大厦建筑方案设计竞赛以下事宜: Here I, as the legal representative of (name of the firm) , authorize to be our firm’s representative, who will legally and fully represent pany in the petition of Guosen Securities Building and deal with the following issues: 1、签署参赛文件 1. Sign the document of 2、递交参赛文件 2. Submit petition document …… 本授权委托书期限自____年____月____日起至____年____月日止。 This letter is valid from ______________to_________________ 在上述授权范围和期限内,授权代表所实施的行为具有法律效力,本人及参赛人予以认可并承担相应法律后果。 授权代表无权转让委托权。 特此委托。 The behavior of authorized representative is legally valid only within the scope and the duration of this Letter of Authorization. The legal consequence is recognized and assumed by me and my firm. My entrusted agent has no right of sub-entrustment. Hereby authorize.
授权代表: (签字或盖章) Authorized Representative: (signature\stamp) 身份证或护照号码: ID No. or Passport No. 职务: Designation: 参赛人: (单位全称) (盖章) Name of pany: (full name) (stamp) 法定