GB-T 20000-2-2001采用国际标准的规则.ppt

标准化工作指南第2部分:采用国际标准的规则
GB/T —2001
(ISO/IEC Guide 21:1999,MOD )
一、一致性程度
1、等同 IDT
2、修改 MOD ——等效 EQV eqv
3、非等效 NEQ
1、等同 IDT
a) 技术内容和文本结构完全相同;
或者:
b) 技术内容相同,可以包含下述小的编辑性修改:
小数点符号用“.”代替“,”
对印刷错误的改正或页码变化
多语种版本中删除其中一种或几种语言文本
把技术勘误或修正案并入文本中
为与现有的系列标准一致而改变标准名称
用“本标准”代替“本国际标准”
增加资料性内容(例如,资料性附录,但不应变更、增加或删除国际标准的规定);典型的资料性内容包括对标准使用者的建议、培训指南、推荐的表格或报告
删除国际标准中资料性概述要素(包括封面、目次、前言和引言)
如果使用不同的计量单位制,为了提供参考,增加单位换算的内容
“反之亦然原则”适用
国际标准可以接受的内容在国家标准中也可以接受,反之,国家标准可以接受的内容在国际标准中也可以接受。因此,符合国家标准就意味着符合国际标准。
2、修改 MOD
允许存在技术性差异,这些差异应清楚地标明并给出解释
在结构上与国际标准对应。只有在不影响对国家标准和国际标准的内容及结构进行比较的情况下,才允许对文本结构进行修改
一个国家标准应尽可能仅采用一个国际标准。个别情况下,在一个国家标准中采用几个国际标准可能是适宜的,但这只有在使用列表形式对所做的修改做出标识和解释并很容易与相应国际标准做比较时,才是可行的
“反之亦然原则”不适用
“修改”包括“等同”条件下的编辑性修改
“修改”还可包括如下情况:
国家标准的内容少于相应的国际标准
国家标准的内容多于相应的国际标准
国家标准更改了国际标准的一部分内容
国家标准增加了另一种供选择的方案
3、非等效 NEQ
在技术内容和文本结构上不同,同时它们之间的差异也没有被清楚地标识
还包括在国家标准中只保留了少量或不重要的国际标准条款的情况
“非等效”程度不属于采用国际标准
二、技术性差异和编辑性修改的标识方法
前言的特定部分中陈述——少
宜编排一个附录——多,并在前言中说明在正文中这些修改和差异标识的方法——在所涉及的条款的页边空白处用垂直单线(I)标识