DBL 9400-铁质螺纹产品油烤或磷化表面.doc

March 2005
供应规范
铁质螺纹产品油烤或磷化表面
DBL 9400
Mercedes-Benz
BQF available⌧
Additional DaimlerChrysler standards required: DBL 8400, DBL 8440, DBL 8451, DBL 8585, DBL 9410, DBL
9440, DIN 50017, DIN 50021, DIN 50969, MB Special Terms
Supersedes
Edition :
Refer to Section
Changes on page 6
产品版本和示例
PV
应用实例
.00
油烤或磷化和润滑由制造者选择
作为运输和储存保护, 低摩擦系数要求的产品,或
装配时无摩擦系数问题的产品

.20
磷化和润滑
螺纹挡圈和金属板产品
粗牙和细牙螺钉和螺母
PV 用于新设计
.30 1) 有特殊后处理的磷化和摩擦系数商业汽车的轮毂螺母磷化层,商业汽车的
空压螺钉接头
特殊要求
. 31 1) 有特殊后处理的磷化
不用于新设计
被 PV .30 替代
.40
薄膜磷化和润滑
高摩擦系数要求的螺纹产品
1)
PV .30 不用于新设计
缩写名称
图纸中表处理板块: 如. DBL
1
应用领域,一般要求
应用

不同的产品版本对于磷化或油烤表面,摩擦系数的要求不同。
本DBL的腐蚀保护作为螺钉,螺栓,螺母和其他螺纹产品的运输和储存保护。也可用于上述产品的以
下情况
Continued on pages 1 to 6
Issued by:
DaimlerChrysler AG
D-70546 Stuttgart
Standards (EP/QIN)
Technical responsibility (Name): Dr. Hesse
Technical coordination by Central Materials and Process Engineering
Department: PWT/VEW
Plant: 010
HPC: H120 Telephone +49(0)711 17-22226
Plant 019, Department
PWT/VEW
Name: Dr. Vogel
HPC:
H120
Telephone: +49 (0) 711 17-23506
Confidential! All rights reserved. Distribution or duplication in part or in whole without prior written approval of DaimlerChrysler AG is not permitted. In
case of doubt, the German language original should be consulted as the authoritative text.
Uncontrolled copy when printed
: Markus Li,