租船运输实务与法律.ppt

租约Charter Parties
任课老师:吴煦
E-mail:scott_wuxu@
********** **********
教材:郭萍著《租船实务与法律》大连海事大学出版社,2002。
参考材料:《程租合约》杨良宜著,大连海事大学出版社,1998。
《期租合同》杨大明著,大连海事大学出版社, 2007。
1. 常见的租约
a) 程租 Voyage Charter Party
b) 期租 Time Charter Party
c) 光租 Bareboat /Demise Charter Party
d) 舱位租约 Slot Charter Party
2. 租约相关方
a) 船舶出租人
他们可以是:
船东 registered owners
二船东 disponent owners
b) 船舶承租人
Charters
3. 程租与期租 Voyage C/P & Time C/P
a) 程租合约 Voyage Charter Party

船舶出租人/向承租人(Charters)提供船舶或船舶的部份舱位,载运约定的货物,从一港运至另一港,由承租人支付约定运费的合约。
b) 期租合约 Time Charter Party

船舶出租人向承租人提供约定的由出租人配备船员的船舶,由承租人在约定的期间内按照约定的用途使用,并支付租金的合约。
3(a) 程租与期租的主要区别(一) Difference between VCP/TCP
船舶的使用Deployment of Vessel
程租合约:出租人给承租人提供船舶的全部或部份舱容(part or whole cargo space),在出租人控制和支配下,从事合约约定的航程(voyage);
期租合约:出租人提供给承租人整艘船舶(whole ship),在合约约定的租赁期间内(Charter period),船舶可在约定的航区内由承租人控制、调配和受益使用。在租赁期间内,可以有很多航程。
3(b) 程租与期租的主要区别(二)Difference between VCP/TCP
时间损失的承担 Loss of Time
程租合约:承租人仅承担在装港或卸港超过装卸时间的滞期损失(Demurrage, detention);
期租合约:除合约约定可停付租金(off hire)的时间外,不论承租人是否使用船舶,装卸是否发生延迟,承租人都应按规定支付租金。
3(c) 程租与期租的主要区别(三) Difference between VCP/TCP
船舶的营运费用Operation Costs
程租合约:除装卸费(loading/discharging costs)或垫舱物料(stores and provisions)等费用另有约定外,出租人支付其它一切费用包括维修保养费用以及船舶营运费用;
期租合约:出租人承担船舶的维修保养(maintenance costs)等费用;其它有关船舶营运的费用,包括燃油(bunkers) (operation costs) 由承租人承担。
3(d) 程租与期租的主要区别(四) Difference between VCP/TCP
出租人的收费 Freight or Hire
程租合约:出租人收取的是运费(Freight)。或是包干运费(Lump sum freight),或是按照货物的数量或重量计算的运费;
期租合约:租金(Hire)通常是按照船舶载货能力每吨每月计算,或按照船舶每月的租金率计算。
4. 租约的订立 Conclusion of Charter Party
普通法对程租合约及期租合约没有强制性的法律规定。租约的缔结充分体现了“合约自由”(Parties’ Autonomy)的原则;出租人和承租人可以在不违背法律(law)和公共利益(public interests)的情况下订立任何合约条款。
在实践中,大量使用一些经常使用的有固定的合约格式(standard form)而加以修改。
5. 程租合约格式 Standard Voyage C/P
国际上经常使用的程租合约格式有:
统一杂货租船合约(Uniform General Charter) - GENCON
巴尔的摩C式(Baltime Berth Charter Party Steamer)
澳大利亚谷物租船合约(Australian Grain Charter Party) - AUSTRAL)
油轮航次租船合约(Tanker Voyage Charter Party) – ASBA TANKVOY