虎航轮椅旅客服务要求.docx

TR 虎航轮椅旅客服务要求
1、旅客 事先无申请 ,只是在本站使用轮椅的 WCHR旅客,无
需填写该表。
的
2、旅客已按虎航规定 事先申请 ,或 WCHC/WCHS旅客请填
写该表,补票口代收 IPL 费用时,将收据复印一份与该表订
一块送上飞机。航班结关后,值机员将情况报配载室,配载
在给虎航发 LDM报和航站信息时给予注明。
注意:
旅
WCHC/WCHS客需事先和新加坡联系确认可以提供 IPL 服
务后再接收,时间宽松可邮件联系,如时间紧时直接拨打其
值班电话( +65 97711807 )确认。
虎航( TR)轮椅旅客通知单
The Form of Wheelchair Passenger Indemnity
旅客姓名
Name
年龄
Age
性别
Sex
航班号 /日期
Flight No/Date
男 Male
女 Female
随行人员
panied person
WCHR
旅客可自行行走,可自行上下飞机客梯。
轮
椅
旅
Who can walk, and is able to ascend and descendusing passengerservice
steps.
□  WCHC/WCHS
客
类
别 Type of WCH
旅客不能自行上下飞机客梯。
Who is not able to ascend and descend using passenger service steps
旅客声明 Declaration of passenger
我知晓虎航( TR )停靠在新加坡的候机楼不使用廊桥设备,旅客需自行上下客梯车。我,
I know that TR operates from Budget Terminal where there are no aerobridge and a
passenger service step is required. I,
可以自行上下旅客客梯车。
Be able to ascend and descend using passenger s