国际货运英语unit16logistics.ppt

(sometimescalledthevaluechainordemandchain):supplychain供应链valuechain价值链demandchain需求链collaborate合作,协调leverage权衡,平衡strategicpositioning战略定位operatingefficiency运营效率课文意思:供应链(有时称价值链或需求链)管理由合作协调战略定位以促进运营效率的多家公司组成。,:berequiredto必须inventory库存assuch同样地,同量地inthecontextof在……情况下课文意思:在整个供应链中,物流工作需要对库存物资进行移动和安置,同样地,在供应链管理下这部分工作也主要与物流有关。譬摆暑津邮唱秸撕霉抽神湍卸允疼姬茫页准羔***(物流定义)TheCouncilofLogisticsManagementhasdevelopedthefollowingdefinition:"Logisticsistheprocessofplanning,implementing,andcontrollingtheefficient,effectiveflowandstorageofgoods,servicesandrelatedinformationfrompointoforigintopointofconsumptionforthepurposeofconformingtocustomerrequirements."注释:CouncilofLogisticsManagement(美国)物流管理协会develop详细说明,详述implement执行,实施flow流动forthepurposeof为了,因…起见conformto符合,遵照课文意思:(美国)物流管理协会对物流作了如下定义:“物流即以满足客户需求为目的,对货物、服务及相关信息从发源地到消费地经济、高效的流动及储存进行计划、实施、控制的过程。”(物流工作):(1)orderprocessing;(2)inventory;(3)transportation;(4)warehousing,materialshandling,andpackaging;and(5):work设施网络课文意思:物流模块包含五个部分:(1)订单处理;(2)库存;(3)运输;(4)仓储,物资搬运及包装;(5)设施网络。,