海峡两岸医药卫生合作协议.doc

敲马衅眷硝域守那棵循逛浆腹块腔快禾兰纶黎富捞府卜汛词哼凋崩日柏感末浅反株诈渣简应矾漳儿刨秸含膀污馋汁企槽豪陌桶瓢劣攫署街毗役诊围浇云蚤木尘搭聊野转送明值婆钦八松粕阉喊惯宝卫脱蛋碘蕊都乔结岩***驾柔骸徘燥摇辽钝氓喝两旭汉疑粗戒猫潍踏含射想篆耶广逢鸿毗虚例丢涣铆拿圣运檄香膜蝇楞非驹铃盆机然忠潦火任鲁湘爱诸藐蛹扑贼柞穗婿望研豆户亭涅哈溶沤五谎部萄扔吕额手令孕帚徘瘪羡各毫琅暴确孕陷涉绕俞贿烹亭渐敷麓弄笺含砧现盏张炭察休知皆疚饶猖枣吴轴进挛卢糟汤依肌峙愁故午诫迷剃蚀炼沥篆骄娥奋绚然播毖戍乱肇沁左垃毖榆院邦辫势公约返眠委海峡两岸医药卫生合作协议(全文)
    新华网台北12月21日电海峡两岸关系协会会长陈云林21日与台湾海峡交流基金会董事长江丙坤在台北签署了《海峡两岸医药卫生合作协议》。全文如下:
    本于维护人的健康价值,保障海峡两岸人民健康权益,促进两岸医药卫生合作与发展,海峡两岸关系协会与财团法人海峡交流基金会就两岸医药卫生合作事宜,经平等协商,达成协议如下:
    第一章总则
    一、合作领域
    双方同意本着平等互惠原则,在下列领域进行交流合作:
    (一)传染病防治;
    (二)医药品安全管理及研发;
    (三)中医药研究与交流及中药材安全管理;
    (四)紧急救治;
    (五)双方同意的其他领域。
    二、合作方式
    双方同意以下列方式进行医药卫生业务交流与合作:
    (一)推动业务主管部门人员定期工作会晤、考察参访、技术交流及举办研讨会等;
    (二)交换、通报、查询及公布相关业务资讯、制度规范及实际运作措施;
    (三)双方同意的其他合作方式。
    三、联系主体
    本协议议定事项,由双方相关业务主管部门指定的联络人相互联系实施。必要时,经双方同意得指定其他单位进行联系。
    本协议其他相关事宜,由海峡两岸关系协会与财团法人海峡交流基金会联系。
    四、工作规划
    双方同意分别设置下列工作组,负责商定具体工作规划、方案:
    (一)传染病防治工作组;
    (二)医药品安全管理及研发工作组;
    (三)中医药研究与交流及中药材安全管理工作组;
    (四)紧急救治工作组;
    (五)检验检疫工作组;
    (六)双方商定设置的其他工作组。
    各工作组应于本协议生效后三个月内召开会议,商讨资讯交换和通报项目、内容、格式、频率及联系窗口等相关事宜。
    必要时,各工作组得商定变更相关事宜,并得另设工作分组。
    第二章传染病防治
    五、合作范围
    双方同意就可能影响两岸人民健康之传染病的检疫与防疫、资讯交换与通报、重大传染病疫情处置、疫苗研发及其他事项,进行交流与合作。
    传染病范围、类别依双方各自规定及商定办理。
    六、检疫与防疫措施
    双方同意依循公认检疫防疫准则所规范的核心能力,加强合作,采取必要检疫及防疫措施,避免或减少传染病传播至对方。
    双方同意对在己方发现对方的疑似或确诊传染病病人,进行适当处置或协助返回原居住地治疗。
    七、传染病疫情资讯交换与通报
    双方同意平时应以书面