沙发中英文对照.doc

沙发常用英语woodframe  木架              armchair  单人沙发loveseat    双人沙发          sharpedge  棱角openscars  开口伤            healedscars  愈合伤untidy    乱/不整齐          slant      歪斜T\E9dhbackcushion靠背              cushion    垫子foam      海棉                weltcord    嵌条  skitepanel  裙边            framewrok  结构/组成firebrand    烙印            protrude    突出riseup    鼓起              ticking    内套wrongdimensio尺寸错误      tojionorstickwithglue用胶粘贴pleat      打褶              zipper    拉链tassel      流苏              fringe    排须/须边pressing    熨平              brassnail  铜钉4legnotinlevel  4脚不平      balance    余额factory    工厂              front      前back      后                side      侧liming去毛(浸灰,石灰处理)    fleshing    去肉splitting    分层              tanning    鞣制shaving    削匀              dyeing    染色drying    干燥              staking  振荡(拉软)finishing  喷浆(整饰,涂装)      printing  压花trimming  清理(修边)          pure-aniline    全苯***semi-aniline    半苯***          correctedgrain  修面革suedesplit    起绒二层        veins        纹理neckwrinkles    颈纹          scars        疤痕belly        腹部            nu-buck      磨沙革carf        小牛            hide      兽皮,皮革,crocking  掉色,磨擦脱色        embossing压花(饰以图案)full-grain      全粒面          hand-rub      手擦luster      铜绿光泽          patina      光泽pigment        颜料          pull-up      油变革two-tone      双色革          backbone      脊椎shrink      缩水,收缩          topgrain    头层皮)waxleather    蜡变革