正本清源继往开来评车文博教授主编《弗洛伊德文集》修订版.pdf

心理科学)*+,-./.01,2/ 3,145,4 $##&,$(’$):(’" (’"
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
· 学术动态与问题讨论·
正本清源继往开来
———评车文博教授主编《弗洛伊德文集》(修订版)
高申春
(吉林大学社会心理学系,长春,!"##!$)
曾有历史学家指出过,“如果弗洛伊德窒死摇篮之中,时献,应该是学术界和理论界能够放心并感到欣慰的。
代将可能产生出另一个弗洛伊德”(波林)。这话不仅意味着, 关于这个《文集》,我想从以下几个方面来谈谈我自己作
精神分析作为一种时代精神力量的产生的历史必然性,而且为读者时的阅读感受。
也暗示着,精神分析理论所阐释的,乃是人类生命内在本质的第一,科学性。由于语言和文化的差异以及弗氏理论思
一个方面,因而它的存在、发展与流传及其对人类生命实践过想主题的丰富性,在世界范围内,对弗洛伊德原始文本的解读
程的影响作用,也都将是必然的。事实上,历史证明,随着它一直是一个令人头痛的问题。《文集》以维也纳版!$ 卷本《弗
自身的发展,精神分析理论逐步渗透于西方世界的每一个角洛伊德全集》为蓝本,同时参考以伦敦霍格思出版公司$( 卷
落,并对西方社会、文化及一般民众的日常生活产生了如此广本《弗洛伊德心理学著作标准版全集》为代表的世界流行的多
泛而深远的影响,乃至于到!%&# 年,如果还有人未听说过精种版本,精选其中"’部(篇)世界公认的经典论著,几乎涵盖
神分析,便被戏谑地讥讽为“天外来客”;甚至有人认为,在共弗氏理论的全部内容。同时,《文集》在内容编排上坚持历史
同“塑造了我们每一个人的世界观”的意义上,弗洛伊德的贡性与专题性相统一的原则,既按时间顺序编译各卷内容以反
献堪与牛顿、达尔文、马克思相媲美(托夫勒)。映弗氏思想发展的历史逻辑,又把专题性内容相对集中以整
弗洛伊德所创立的精神分析,首先是在临床实践中产生体把握弗氏思想的全貌。所有这些努力,极大地保障了《文
的关于精神神经症的一种心理病理学理论和治疗方法,其次集》的科学性和合理性。
是关于人类(潜意识)精神结构及其动力过程的一种心理学体第二,权威性。《文集》是在贯彻主编思想的前提下集体
系,最后发展为试图系统地阐释人类历史与人类生存及其不协作的产物,编译队伍由来自全国十余所高等院校分别从事
同实践活动形式的一种社会思潮和人生哲学。惟其如此,弗心理学、精神病学、哲学等学科的教学研究工作、并在各自领
洛伊德及其精神分析理论的影响,远不限于精神医学和心理域内学有专长、造诣精深的专家学者构成。因此可以说,《文
学的领域,而广泛渗透到诸如哲学、宗教、艺术、科学等各种社集》的出版,不仅反映了我国学术界在精神分析研究领域内的
会意识形态之中,成为西方文化史中一颗璀璨夺目的思想明总体水平,并具有在技术上统一译名、在理论上澄清混乱、在
珠。思想上统一认识的作用,而且是对前述个别性译介、研究工作
由于历史的原因,我国思想界、理论界、学术界曾一度忽达成共识的全面梳理,为进一步的研究工作提供了一个共同
视对弗洛伊德及其精神分析理论的研究工作。改革开放之的权威性文本基础。从这个意义上讲,对于我国未来学术研