试论语义指向分析法.doc

试论语义指向分析法摘要:本文从三个角度对语义指向进行了分析,分别是特殊句式屮的语义指向、歧义句中的语义指向、具体词类中的语义指向,旨在通过对语言的不同方面的探讨发现语义指向可以研究的更多视角,希望能加深对语言内部机制的认识。关键词:语法分析语义指向特殊句式歧义句词类一、语义指向的含义及其分析法的产生(-)语义指向的含义语义指向分析法作为一种分析方法在语法学界虽已达成共识,但对于语义指向的含义却各有说法。范晓(1992)、胡裕树(1994)认为语义指向是指句子屮词语在语义平面上支配或说明的方向。卢英顺(1995)认为语义指向是指句法结构的某个成分在语义上和其他成分(一个或儿个)相匹配的能力。沈开木(1996)认为语义指向是指一个词指向它的对象的能力或特性。陆俭明(1997)认为语义指向是指句中某一成分在语义上跟哪一成分相关。王红旗(1997)把语义指向看作是处在句子的同样句法位置上的具冇同样语法性质的词语,可以同句子的不同句法成分发生语义联系的现象,是句法成分的语义关系同语法关系相对应的现象。周刚(1998)认为语义指向指的是句子中某一个成分跟句中或句外的一个或几个成分在语义上有直接联系,其中包括一般所认为的语义辖域。邵敬敏(2001)认为语义指向是指句法结构中的某一成分跟其他成分之间在语义上的联系。虽然学者们对语义指向的含义表述各异,但核心内容是相同的。我们认为,语义指向就是句子屮某个句法成分跟另外的句法成分之间的语义联系。(-)语义指向分析法的产生现代汉语的语法分析法主要有成分分析法、层次分析法、成分层次分析法、变换分析法、语义指向分析法、语义特征分析法、配价分析法、语义成分分析法等。其屮的语义指向分析法主要是从语义关系的角度來分析语法。语义指向分析法的产生与语法结构自身的特点密切相关。任何一个句子的组成成分之间总是同时并存着两种不同性质的关系:句法结构关系和语义结构关系。但这种关系并非一一对应:其一,相同的句法结构关系可以表示不同的语义结构关系;其二,不同的句法结构关系可以表示相同的语义结构关系。语义指向分析产生的缘由首先在于结构层次分析或者说直接成分分析的不足。格语法对语义分析是不完备的,因为它只研究谓语动词同句中名词性成分之间的关系,而不研究其他语义关系,例如偏正关系、述补关系等,因此要全面描写、分析、解释句法结构的语义结构,还应该进行句法结构的语义指向分析。语义指向分析不仅可以找出语义上有关系的成分,还能弄清句法结构的语义网络,从而使人们正确理解语言片段。二、语义指向分析法的运用在语义指向分析法的运用方面,人们主要探讨了状语、补语、定语的语义指向问题。本文拟以新的视角,试从语形、语义、语用三个方面分别选取一个代表性的内容观察语义指向的规律,希望能加深对语言内部机制的认识。首先,从语形方面来说,特殊句式是一大重点。目前为止,对句式方面的研究相对还较少。主要对这样儿个句式进行研究,即主谓谓语句、兼语句、“把”字句、“被”字句。其次,从语用方面來说,歧义句的分析一直是语法学界关注的话题和难点。在语义指向分析中同样如此。在这里,也同样选取几个类型对其加以表述,即“NP1+在+NPL+VP+NP2(名1+在+处所名词+动+名2)、VP+T+数量+的+NP(动+了+数量+的+名)、连+NP+也/都+不/没有+VP(连+名+也/都+不/没有+动)”。最后,从语义方面來说,本文选取具体词类进行相关研究。当前的语义指向分析更多的是着重于补语、状语等句法成分,笔者将侧重某些具体词类的研究。(-)特殊句式中的语义指向从语形方面来说,特殊句式是一大重点,包括•主谓谓语句、兼语句、双宾句、连动句、“把”字句、“被”字句等。目前为止,对于特殊句式的语义指向研究还不是很多,本文主要探讨以下句式的语义指向。。全句的主语相当于“话题”,谓语相当于“述题”。山此,我们可以称全句的主语为大主语,全句的谓语为大谓语;充当谓语的主谓短语的主语为小主语,主谓短语的谓语为小谓语。根据大主语、小主语、小谓语三者之间的语义关系,可以将主谓谓语句分为如下四类来研究:受事性主谓谓语句大主语是小谓语屮某个动词的受事,有时也可以是与事或工具等。这里主要探讨小谓语中动词的语义指向。大主语充当小谓语的受事那些水果我们已经吃完了。例句中动词“吃”指向大主语“水果”,在这里,例句内部可以通过移位获得更加直观的感受。移位后成为“我们已经吃完那些水果了”,这样能更清晰地说明“吃”的语义指向。大主语充当小谓语的与事这件衣服妈妈还没钉扣子呢。例句中“钉扌II子”指向大主语“这件衣服”,语义是“给这件衣服钉扣子”,“这件衣服”是“钉扣子”这个动作的载体。人主语充当小谓语的工具这把刀我切菜。例句中“切菜”在语义上指向小主语“我”,同时也指向大主