Le manuel secret de manipulation mentale - KUBARK.pdf

KUBARK
Le manuel secret de manipulation mentale et
de torture psychologique de la CIA.
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Émilien et Jean-Baptiste Bernard.
Introduction de Grégoire CHAMAYOU
Uploadé par Volgazim pour Smartorrent (exclusivement)
INTRODUCTION.
DE LA TORTURE EN AMÉRIQUE
Par Grégoire Chamayou
Ce livre, vous n’auriez jamais dû l’avoir entre les mains. « KUBARK » est le cryptonyme de la CIA,
le nom de code qu’elle s’était donné pendant la guerre froide. Ce document confidentiel, rédigé en
1963, fut tenu secret jusqu’en 1997, date à laquelle des journalistes du Baltimore Sun purent obtenir
sa déclassification au nom de la loi sur la liberté de l’information1. De nombreux passages, censurés
par l’agence, demeurent caviardés de gris dans notre édition.
La brochure se me un manuel d’interrogatoire destiné au contre-espionnage :
comment faire craquer, sous la question, des agents du camp adverse ? Comment briser des sujets
particulièrement résistants ? Différents procédés sont exposés, divisés en « non coercitifs » et
« coercitifs » et ordonnés par ordre de pression croissante. Si les premiers correspondent à de simples
tactiques de manipulation psychosociales, les seconds relèvent d’une nouvelle doctrine de la torture,
une torture qui ne dit pas son nom, une forme de violence insidieuse, patible avec
les exigences formelles de la « démocratie ».
Ce livre infect est à remiser dans les rayonnages de la grande bibliothèque des techniques de
pouvoir, sur l’étagère où trônent déjà les Manuels de l’inquisiteur rédigés en leur temps pour cuisiner
les hérétiques. KUBARK aux côtés d’Eymerich et de Gui2.
Ce qui est livré ici au public, dans un style dont la lourdeur bureaucratique n’a d’égale que la
fatuité des prétentions scientifiques, c’est le manifeste fondateur d’une technologie inquisitoriale de
notre temps. Cette doctrine a notamment inspiré, au travers de la School of Americas3 de triste
mémoire,