论李健吾的戏剧创作.pdf

苏州大学
硕士学位论文
论李健吾的戏剧创作
姓名:江丽
申请学位级别:硕士
专业:戏剧戏曲学
指导教师:朱栋霖
20070401
论李健吾的戏剧创作中文提要李健吾是现代文坛上不可多得的“多面手”,是擅长于小说、散文、戏剧、,,李健吾一生创作和改编了多部,包括喜剧,传奇剧等戏剧样式,,但就目前李健吾所获缛的文学史上地位和荣誉而言,却与其贡献并不相称。大多数人都以“刘西谓”为笔名的评论家李健吾而为人所熟知,,在引言,三个章节的篇幅中阐述他的戏剧创作。引言,大致介绍下戏剧家本人一些情况,还包括笔者在阅读一些相关资料时产生一些思考和疑问,以及目前的研究成果。在这篇论文中,,在某种程度上是因为对他的关注度和研究成果,都处于“小众群体”,这与其戏剧创作所做的贡献是成反比的。从主观来讲,笔者是比较喜欢李健吾的作品,一直以来就在思考“成反比”,寻找李健吾被“忽略”。对于李健吾剧作归类问题存在着争议,笔者将其定义为喜剧,并具体定位在风俗性格喜尉。喜剧创作是他取得卓越艺术成就的一个领域,他的风俗喜剧塑造了文化内涵丰厚的喜剧形象,展示了李健吾熟练的喜剧写作技巧手法。该章分为三个小节:第一节中从。喜剧”概念入手,阐述这一概念关照下的有关问题;第二节将从现有可阅读到的李健吾喜剧文本出发。进行重新解读,这也是目前在众多资料中少见的;第三节分析李健吾作品中的喜剧元素构成。尽量避免现有对喜剧元素分析时,常用的所谓的幽默、夸张等元素。
第二章在。人性”写作的背景概念,,进行分类。从而更好地说明李健吾的人性写作特色。第三章,考察李健吾对中西戏剧文化资源的吸收。关键词:“忽略”,喜剧,人性写作,改编剧,传统戏曲作者:江丽指导教师;朱栋霖教授论李健吾的戏剧创作中文提要Ⅱ
,蠲∞酬硫觚辦舢觚吼鹾遫培韶邕希鉳,辧砒辀、Ⅳ緐’柚叭’.’唧腸譼锄,嗽,嘞噦辵璐癳叩橱黯鏳脚瓾】耐曲危拊襜辳加緈,辭鬳V輘柚伽∞柚阰、膐辪∞缸;轪柚印哺∞辳柚’,捌】略瑂痗北砒如豫锄ィ蕀噏:’仃
:恢苏州大学学位论文独创性声明及使用授权声明研究生签名:—』三学位论文独创性声明学位论文使用授权声明社科院文献信息情报中心有权保留本人所送交学位论文的复印件和电子文档,可以采本人郑重声明:所提交的学位论文是本人在导师的指导下,,本论文不舍其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果,,均已在文中以明确方式标明。、中国科学技术信息研究所、国家图书馆、清华大学论文合作部、中国用影印、。除在保密期内的保密论文外,允许论文被查阅和借阅,可以公布ǹ论文的全部或部分内容。:日一●,’一
言引李健吾,山西运城入。作为李鸣风将军的后代,虽是“赫赫将军之子,却不同于那种钟鸣鼎食的公子哥儿,颠沛流离的生活使他更多地接触了下层社会劳动人民。⋯⋯他们那种淳朴、普良、宽厚的品质也不知不觉走进他的灵魂。川巴金曾评价李健吾有一颗“黄金般的心”。同时,这些经历也让作为一个知识分子的李健吾,可以更加真实地写出农村人和事。从不喜读书,到偶然爱上芰泄尽返传奇故事,直到走进清华大学,年远走法国,并逐渐靠着他本人努力和杨虎城将军、朱自清、王文显众多师长朋友的提携帮助,在中国的文坛上留下了自己的名字.“大多知道李健吾是著名的翻译家和文学评论家,或者读过他优美的散文,也许还知道他的小说受到过鲁迅先生的称赞。,李健吾的文艺生涯以话剧分量最大,影响最广.”,美国研究者埃德加·斯诺称李健吾为年以后中国最重要剧作家之一.“田汉是战时后方戏剧的旗手,李健吾则是沦陷区剧坛的巨人.”窃谖难分校陀幸慌庋淖骷被忽略和遗忘。本文面对这个被忽略的剧作家,并不试图去鉴定李健吾的戏剧创作价值,而只是从一个普通学习文学的年轻人角度,去细细品读下他的作品,如果可以稍微找到点他