下载此文档

苏鲁支语录读后感.doc


文档分类:文学/艺术/军事/历史 | 页数:约5页 举报非法文档有奖
1/5
下载提示
  • 1.该资料是网友上传的,本站提供全文预览,预览什么样,下载就什么样。
  • 2.下载该文档所得收入归上传者、原创者。
  • 3.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
1/5 下载此文档
文档列表 文档介绍
苏鲁支语录读后感
导读:我根据大家的需要整理了一份关于《苏鲁支语录读后感》的内容,具体内容:尼采的一部主要著作,便是这《苏鲁支语录》,,用的是文言,题曰《察罗堵斯德罗绪言》,。现在请欣赏我为你带来的。苏鲁支简介尼采(Friedr...
尼采的一部主要著作,便是这《苏鲁支语录》,,用的是文言,题曰《察罗堵斯德罗绪言》,。现在请欣赏我为你带来的。
苏鲁支简介
尼采(Friedrich Nietzsche)的《苏鲁支语录》(Also SprachZarathustra)刊行于1884年。全书凡四卷,以富于诗趣的散文,写出他的"哲学"。这是一部语录,托为一位波斯的圣者苏鲁支,向他的门徒和人民们训说的;所谓"超人哲学"便是他所宣传的东西。尼采他自己对于《苏鲁支语录》有一段自白:
"在我的著作中,《苏鲁支语录》占一个特殊的地位。我以这著作,给人类以空前伟大的赠礼。这本书,声音响彻了千古,不单是世界上最高迈的书,山岳空气的最真实的书——万象、人类遥远地在它之下——亦且是最深沉的书,从真理之最深底蕴蓄中产生,这是一种永不涸渴的泉水,没有汲桶放下去不能满汲着黄金和珠宝上来!"
"他所升降的云梯,没有边际,他比任何人已经看见更远,意愿更远,并去得更远"。(Ecce Homo,楚曾译文)
他自己又说过:"人如不自愿闭其智慧,则对于发自苏鲁支之歌——鹰雕之歌——必须给与适当的注意。"
他所注意的是"将来"而不是"过去"。"哦,我的兄弟们,你们的高贵不当向后流盼,乃是向前凝视!你们当爱着你们的孩子们的国土——在最遥远的海上没被探险过的国土!让这种爱是你们的新的高贵吧。我吩咐你们向着那里扬帆前进!"
这便是苏鲁支——尼采——所呼号着的话。
这部译文是梵澄先生从德文本译出的,他的译笔和尼采的作风是那样的相同,我们似不必再多加赞美。
在我们得到梵澄先生的译本之后,楚曾先生也以他的另一部全译本交给我们,很可惜是不能再在这里刊出了,对于楚先生,我们谨致敬意和歉忱!
郑振铎
1936年 --此文字指本书的不再付印或绝版版本。

所以当读了几个本子之后,再看道这本语录之后,就好像一个平常只能吃土充饥的人突然遇到了香煎的法式鹅肝管够。----摘要
关注我们公众号的可能注意到了右下角有一个叫"书"的菜单,点开之后是我们的《纯粹理性批判》的(上)和(中),这个是跟我们的连载同步的。另一本就是《苏鲁支语录》,这自然是一本跟纯粹理性批判一样重要的书。
《苏鲁支语录》到底是啥,其实知不知道这本书可以用来区分文艺青年与哲学青年,因为这本书实在是太有名了,又因为它太有名了所以几乎没几个人知道它(这是什么狗屁逻辑!)。这自然是有道理的。
此书德文原名:Also Sprach Zarathustra -3 (1883-1884) and (1891, Thus Spoke Zarathustra) 。这里可能已经有文学青年知道了,这本书就是尼采一生最重要的著作更多被译为《查拉图斯特拉如是说》。我个人读过三本查拉图斯特拉如是说的中文译本,分别是杨恒达先生的译本、钱春绮先生的译本,第三本就是徐梵澄先生的《苏鲁支语录》

苏鲁支语录读后感 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.

非法内容举报中心
文档信息
  • 页数5
  • 收藏数0 收藏
  • 顶次数0
  • 上传人892629196
  • 文件大小16 KB
  • 时间2021-01-30