毕业论文外文翻译--废旧轮胎橡胶改性混凝土的性能研究综述.doc

河南理工大学学士学位论文(翻译部分) Properties of concrete containing scrap-tire rubber – an overview 废旧轮胎橡胶改性混凝土的性能研究综述( 学科) 专业名称: 学生姓名: 导师姓名: 材料科学与工程王飞张海波(讲师) 河南理工大学二〇〇九年六月 1 废旧轮胎橡胶改性混凝土的性能研究综述 Rafat Siddique,Tarun 摘要:固体污染管理是美国环境保护方面关注的焦点之一。每年美国都会产生超过 50 亿吨的无害固体污染物。在这当中有超过 2亿7 千万个废旧轮胎,重量接近 360 万吨。除此之外,还有大约 3亿个轮胎被储存了起来。很多研究都致力于解决如何重新回收利用这些多种多样的橡胶和塑料制品,比如用来发电,制作水泥窑和沥青混凝土。研究表明,可利用的含橡胶的混凝土混合料可以用废旧轮胎来制造。本文综述了关于废旧轮胎在波特兰水泥中的应用的几个已经发表了研究结果。同时还介绍了利用高菱镁水泥来加固含橡胶混凝土混合料的好处。本文还详细介绍了橡胶混凝土的可能用途。 1引言美国每年会淘汰超过 2亿7 千万个废旧轮胎(橡胶生产协会, 2000 ),除此之外,全美国还堆积了超过 3亿多个废旧轮胎。这些废旧轮胎是非常危险的,因为它们不仅会给环境带来潜在危害,而且还会为耗子,老鼠,害虫和蚊子提供栖息之地。多年来,对废旧轮胎的处理策划那个成为环境保护中的严重问题之一。由于处理废品的地方有限,垃圾掩埋法已经变得不能被人们所接受。比如:法国每年会产生1千多万废旧轮胎, 而且因为法国新出台了一部法律禁止建造更多垃圾处理场,所以从 2002 年 7 月垃圾处理的地方会越来越少。在掩埋之前,废旧的轮胎需要被撕碎。为了应对处理废旧轮胎这一挑战,试图找到新的解决方法的努力一直在进行当中。以下是一些比较有前途的选择: (1) 在沥青混凝土中添加轮胎橡胶; (2) 焚烧轮胎以获取蒸汽; 表1 一些与废旧轮胎有关的事实与数据(橡胶生产协会, 2000 ) 事实数据每年报废的轮胎 270 万报废轮胎大约重量 万吨库存的轮胎 300 万轮胎处理设施的数量 498 用于土木工程的废旧轮胎 30万加工成地面橡胶的数量 18万用于燃料的废旧轮胎 125 万一些州与废旧轮胎有关的法律法规 48 法规禁止轮胎 33 法规禁止废旧轮胎 12 没有垃圾填埋限制的州 5 2 (3) 重新利用废旧轮胎胶粉制造一些塑料和橡胶产品。另外,还可以把废旧轮胎当做生产水泥窑的燃料来使用,当成生产炭黑的原料来使用,在海洋环境当中当***工鱼礁来使用。由于其投资成本很高,把轮胎当做燃料来使用,在技术上时行得通的,但在资金投入方面却没有多大吸引力。在生产炭黑中利用轮胎可以排除撕碎和绞磨方面的开支,但是从轮胎高温分解中得到的炭黑要比利用石油做燃料生产的炭黑昂贵,并且质量较低。轮胎是由纤维和钢制或纤维绳索制成的,复杂的又具有弹性的合成橡胶。轮胎是由横穿胎圈两侧的强度较硬的绳索连接起来的,它的上部是一个位于绳索之下的皮带。图表 2 是生产轮胎的主要原料。2废旧轮胎的分类 废轮胎它们可以被处理成为一个完整的轮胎,可以对轮胎进行切割,把轮胎处理成碎片状或块状,以及处理成废胶末或粒状生胶产品。一个典型的小汽车轮胎重量为20 磅,而一个卡车的轮