镜子中的幻像——试论杜拉斯小说边缘性自我的呈现.pdf

⑧尚强大颦培养院系::焦壬虫的幻篮拳捌娲.,■盯指导教师:三童堑麴撞南开大学研究生院刍‘一级学科:这适言塞堂二级学科:论文作者:塞』夔年’分类号密级掌导:一
中文摘要法国女作家玛格丽特·杜拉斯的创作,在世界文坛上可谓独树一帜。她的鲜明个性主要体现在她的边缘性立场上。她冲破主流思维的惯性,透过旧秩序虚伪的外表,探询被压抑的生命本质。她抛开主流世界的秩序等级,发出了对生命平等的呼唤。她的写作,由个体的痛苦体验唤醒了人类对自身处境的审视和反省,引发人们对自由、人性的深刻思考。本文试图以边缘性自我的呈现为切入点,对她的创作进行全面系统的梳理,通过对整体的创作风貌和具体作品的点线结合的探寻,加深对杜拉斯作品主题和艺术风格的理解,剖析作家对世界的整体性认识及其现实意义。全文分五部“引论”,简单介绍杜拉斯作品鲜明的自我意识平“边缘性,概述国内外对杜拉斯的研究角度及存在的不足,并对本文的基本脉络硐咽的加以说明。第一章,主要说明杜拉斯个人经历彝ァ⒒橐觥⑹贝尘啊⒆跃跹≡,阐述其生活的经历日后如何在杜拉斯的创作中以母题的形式重现、释放。第二章,具体分析杜拉斯的边缘性自我是如何在作品中呈现出来的,通过两性关系、东西方关系、自我和伦理道德的关系来展现自我对常规秩序的疏离和背叛,传达出作家的边缘性感受。第三章,探讨杜拉斯个性化的与边缘性相适应的言说形态。同主流规则相异的表达方式与主题的边缘性达到了高度的一致,形式与内容统一于自我的边缘性体验和思考之中。“结语”,综述边缘性自我的存在意义。杜拉斯通过边缘性自我的塑造,表达对主流世界的叛逆和质疑,这正是作家及其创作的现实意义。关键词:杜拉斯边缘性自我存在境遇体验分:摘要
,甅.,,,,’琣,痵瓵.
南开大学学位论文版权使用授权书本人完全了解南开大学关于收集、保存、使用学位论文的规定,同意如下各项内容:按照学校要求提交学位论文的印刷本和电子版本;学校有权保存学位论文的印刷本和电子版,并采用影印、缩印、扫描、数字化或其它手段保存论文;学校有权提供目录检索以及提供关部门或者机构送交论文的复印件和电子版;在不以赢利为目的的前提下,学校可以适当复制沦文的部分或全部内容用于学术活动。指导教师签名:学位论文作者签名:解密时间:本学位论文全文或者部分的阅览服务;学校有权按有关规定向国家有学位沦文作者签名:年月经指导教师同意,本学位论文属于保密,在年解密后适用本授权书。目日各密级的最长保密年限及书写格式规定如下:内部最长辏缮儆年秘密★年畛辏缮儆机密★年辏缮儆
南开大学学位论文原创性声明本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师指导下,进行研究工。任何他人创作的、已公开发表或者没有公开发表的作品的内容。对本论文所及的研究工作做出贡献的其他个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本学位论文的研究成果不包,位论文原创性声明的法律责任由本人承担。学位论文作者签名:年月日
旗手、左岸派电影啪代表、女性主义作家⋯⋯但杜拉斯很讨厌这些标签,她说:引论和导演。其作品被翻译成多种文字,广为流传。人们视她为“新小说”啪,大多是源自于她与众不同的《情人》。那一段中国男子和个“文字的魔术师”所带来的“神喻的力量”。在她长达半个世纪的写作生中国的读者认识法国女作家玛格丽特·杜拉斯法国少女的畸恋,透过时光的浓雾若隐若现,在作家女巫咒语一般的文字中,剔除了经典爱情的浪漫,只剩下一个纠缠着极度疯狂、矛盾、绝望的情爱世界。没有玫瑰花的芳香和宁静,只有那些在烈日下漂浮的炒花生米、中国菜汤、烤肉、香菜、荣莉花、灰尘、乳香、炭火等种种气味,和熙嚷人群的喧嚣一起穿过百叶窗的缝隙,颠覆着爱情的梦幻色彩。爱情,摆脱了两情相悦的本意,承载了种族、阶级、性别、年龄、性格等等代码信息,它们彼此融合,彼此排斥,具有了无限的延展性和模糊性。这一次尚未完成也不可完成的怀章贸蹋渎了穿越道德标准的惊世骇俗的力量。当时杜拉斯七十岁。我们,刚刚看到她作品椰个性的冰山一角,就已经惊叹于她特立独行的风格了。事实上,远在年《情人》获得龚古尔奖之前,年,杜拉斯即以《抵挡太平洋的堤坝》而一举成名,法国文坛早已感受到玛格丽特·杜拉斯这涯中,杜拉斯发表了余部小说、部剧本,还曾经担任过部影片的编居“我是为我自己写作”,“我就是一切”。她甚至因为大众对《情人》的追捧而感到不安,宁愿始终保持以往作品曲高和寡的个性。她的作品和她本人的行事作风一样,根本不能为传统的道德标准所界定。她让批评家无所适从,但也激起了批评家更大的评说兴趣。在她生前,仅法国大学里注册的研究她的博士论文就已经达到了余篇。拉康、乔治·巴塔耶、朱