取消合同协议书英文版.docx

撤消合同协议书英文版
合同协议在某些不测中可能会被撤消，大家知道要怎么撤消吗 ?取
消合同协议书该怎么写追查对方责任。
3、退款安排：经甲乙两方磋商赞同，乙方须将甲方支付给乙方的
人民币 ____元预支款所有退还给甲方，
同时甲方按原 “采买合同 ”须向乙方支付违约金人民币 ____元，并开
具人民币 ____元的收条给乙方。
除此以外甲乙两方没有发生其余来往款项及货物、 发票等事项，故经甲、乙两方磋商决定互相无其余赔偿。
4、退款指定账户说明：经甲乙两方充足磋商并达成一致谢愿，由乙方退回对于 “采买合同 ”的定金 ____元汇入甲方账户。
退款汇入甲方指定账户： 帐号：____________________开户行名称：
____________________
5、甲、乙两方在执行 “采买合同 ”过程中了解的另一方的商业奥密
(商品价钱及优惠政策等 )而肩负的保密责任不因该合同的排除而解



除，
不然违约方应赔偿遵约方由此造成的损失。
此中，甲方不得以任何形式将乙方供给的各样合作信息 (包含但不
限于产品品种、价钱、销售政策、销售渠道等 )
以及甲方在与乙方合作过程总知悉的乙方的任何商业奥密见告任
何第三方。
6、两方除本协议商定事项外， 别无其余权益义务要乞降任何纠葛。
7、本协议一式两份，甲、乙、两方各执一份，本协议经两方盖印
和受权代表署名后奏效。
甲方： (盖印 )乙方： (盖印 )
签署人：签署人：
联系电话：联系电话：
日期：年代日日期：年代日
撤消合同协议书英文版
party a:
party b:
1, the termination of the contract: due to party as request to suspend the both parties sign on date of \xx contract\, hereinafter
referred to as \purchasing contract\, through friendly consultation, both party a and party b both sides agreed to remove the \purchasing
contract\, and in connection with this contract the supplementary agreement and other documents the rights and obligations of both parties