听力原文翻译-志宜谷歌版.doc

单元1
听力1
同层n。同龄人
恭维ñ。赞美,恭维(话)
                         v赞美。恭维
女人味。女性的;具有女性气质的
阳刚一个。男性的,男子气概的
图坦卡蒙图坦卡蒙(古埃及法老)
法老ñ。法老(古埃及统治者的称号)
图特摩斯Ⅲ图特摩斯三世(被视为古埃及最伟大的法老)
头饰ñ。头饰
反向ñ。正相反
好了,今天我们将继续就如何儿童社会化的话题。我们将着眼于性别社会化,换句话说,怎么了,怎么孩子学会自己的性别角色。性别是我们第一次学****从我们的父母,然后从我们的同行,从学校的东西,和我们所生活的文化。好了,让我们开始与我们的父母。一般情况下,我们的性别角色是相当清楚的给我们,我们就在附近的三岁的时候。那么,我们如何,我们如何学****这些角色如此迅速?
嗯,一种方法是简单地通过我们的父母对我们说。家长给孩子的女性有很多关于他们如何看,对自己的外貌的赞美,对不对?我们这样说,“多么漂亮的姑娘!”或者“这是一个不错的衣服你穿。”女孩可能会恭维其他事情也是如此,但他们,他们很快就会发现,是女性的事做变得富有吸引力或者漂亮,对吧?男孩,相反,是在称赞他们做什么。我们这样说,“你看有多快的小提米可以运行!好样的,提米!“所以,随着时间的推移,孩子们得知是,被阳刚有事情做与他们的行为和活跃。
我们的同行,当我们身边同龄的我们的孩子,男孩和女孩,也让我们对性别角色,有时他们是不是很漂亮这个无论是。他们让谁不遵守规则的孩子的乐趣。你还记得你童年的孩子谁没有按照性别规则?学校不断,学校不断性别社会化的过程。有些学校有单独的类女孩男孩和女孩,和,当然嗯,校服是different-裤子的男孩,和短裙或连衣裙。最后,我们所生活的文化有很多教我们关于性别角色。
听力2
社会学ñ。社会学
知识渊博的一个。有知识的;博学的
随之而来的ñ。服务员
空姐ñ。(飞机,轮船上的)女乘务员,女服务员
迪伦:嗯,我觉得有些工作只是不利于女性喜欢消防队员的实例。
米娅:什么?你认为女性不够勇敢什么的?
迪兰:嘿,我从来没说过!但是,好了,他们没有strong-身体,我的意思。你觉得一个女人可以抱着我,失火的房子呢?来吧,大家都知道男人比女人强。
米亚:哈!那么,你觉得你比女选手在奥运会上很强大,只是因为你是一个男人吗?
迪伦:哦,不,当然不...
米娅:那你不能说所有的男人比所有的女人强。在这里,让我画你一个图...
迪伦:那是什么?
米亚:这是从我的暑期学校班。我们必须做的性别差异,而且相似之处一些研究。 OK ......现在......看这...这里这条线显示它的外观,如果你犯了一个图形有多强女人,通过它们可以多少重量举起。这里。小女子不能解除超过20磅。而一个女人的运动员能举起200磅。对?
迪伦:我不知道,我猜是这样。
米娅:现在,怎么样的男人?所有的人都举起200磅?
迪伦:哦,不,也许不是。
米亚:你能举起200磅?嗯?
迪伦:(笑)
米娅:所以,也许一个非常小的人只能抬,哦,50磅。而一个真正的大男人能举起200,所以不是所有的人都是平等的体力方面要么...有***的不同级别的实力,太...所以,该行对男人看起来像这样...你明白我的意思吗?事实上,这是事实,大多数男人比大多数女人强......所以有性别差异,当谈到体力。但你不能断定所有的男人比所有的女人强。如果你有解除,比如说150磅是一名消防员,那么一些女人可以做的工作。
迪伦:嗯,我想是这样。
米娅:此外,大多数妇女比大多数人更小。所以可能他们可以进入更小的空间来救人。
迪伦:这​​听起来像你只是想女性与男性竞争,并把他们的工作了。
米娅:不,我不要!有很多很好的工作,只有女人用来做的,现在的人都雇用他们。
迪伦:嗯。我想不出任何!
米娅:哦,看空姐。很长一段时间人们以为只有女人必须是在飞机上有帮助的能力。
迪伦:是啊,回来的时候,他们还是****惯称他们为空姐吧?
米亚:是啊!我姑姑是个航班attendant-或空姐,她年轻的时候,她说,以前是太恶心了。他们需要的是非常薄的,他们不允许保住自己的饭碗,如果他们体重增加!哦,他们被禁止结婚,他们不得不停止的时候被32你能想象的工作?但现在,一切都变了,幸运的是,和航空公司鼓励男子成为空姐了。有很多男人谁是空姐吧。
迪伦:这​​听起来像一个伟大的工作,我的旅行的每一天,满足这么多的人。我无法想象,为什么航空公司不希望男人。
米娅:嗯,他们认为所有的女人都是不是所有的人更有帮助!
迪伦:现在,这是一个愚蠢的想法。哎,男人可以提升为乘客较重的行李!记得? “大多数男性比大多数女人强。”
米娅:迪伦,你是不可能的!
看世界
Wodaabe沃达贝人(