《一江春水向东流》世界各国文学作品.pdf

第一章
乍暖还寒的枫桥古镇***雨霏霏,水墨般的江南如浸如染。在此
如戟的冷雨中,枫桥镇上空街静巷。只见店铺门楣上湿漉的布幌
子沿街晃荡,在风雨中噼叭作响。一条野狗如丧家之犬,埋着头一路
小跑,又隐入小巷。雨点砸在错落有致的屋脊上,跳跃着,腾起雾状
的水花。极目远眺,雨幕深处的吴家庄院,宛若浩渺云端的天宫。沉
雷滚滚。不知谁家的二胡拉得这般苦楚、悲怆⋯⋯
素芬手提四系瓷壶,顶着滂沱大雨走上潘公桥桥面,下桥时,脚
下一滑,一屁股跌倒在石阶上。四系壶砰的一声破成碎片,雪白的乳
汁如炸弹般炸开。人像溜滑梯似的从桥上滑到桥下。
坐在桥下水坑中的素芬看着捏在手中的细绳和套在绳上的瓷
壶耳朵,吓得倒抽一口凉气,回头一看,泼在石阶上的奶水溶化在雨
中,顺着石阶淌下来。
黄昏时分,素芬双膝跪在吴家后天井的地上,被雨水浇得如水
鬼一般,泪水和着雨水流淌。零乱的发间有一种少见的凄美,让人顿
生怜悯。周围的门缝和窗口,有不少眼睛在张望。
张忠良疾步来到门口,看一眼素芬,迅速折返,转弯抹角直往前
厅去。他的样相貌堂堂,有股文武兼具的英气。他边走边喊“:管
家!管家!”由于走得匆忙,一路上撞着好几个托盘上菜的丫鬟。碗盏
落地,乒乓作响,急得丫鬟大叫“:哎呀,菜,菜⋯⋯”
胡管家从一旁跑出“:菜怎么啦?”话没落音,与迎面跑来的张
忠良撞个了满怀。
“管家,素芬她怎么?”
“她到镇上去收百家奶,把坛子打破了,弄得老爷今天没奶喝,
所以要家法伺候。”
“处人不可任己意,要悉人之情;处事不可任己见,要悉事之理。
素芬几年如一日风里雨里为老爷收购百家奶,何曾出过一次差错?
今日难得不慎,你就如此厉罚,情理何容?你也不想想,不就是一坛
百家奶吗?老爷不就是一天没奶喝吗?用得着这么兴师问罪,动用家
法吗?”
“忠良,你以为你是谁?你不过比我多认了几个字,才做了老爷
的跟班,别以为老爷看得起你,你就可以对我这么说话。我告诉你,
对下人动用家法,这是老爷给我的权力。”
“别忘了在吴家,你也是下人。”张忠良说完扭头就跑,冲到天
井里拉起素芬“,素芬,起来。”
胡管家来到廊檐下,厉声道“:放开她!罚跪是老爷的意思。”
“老爷的意思?那好,我找老爷去。”
他松开素芬往屋里走,被管家一把抓住“。忠良,你别胡来!老爷
正在练功,谁也打搅不得。“”我不管。”张忠良挣脱他往里走。胡管
家大急“:忠良!你站住!站住!快来人哪!”
从吴宅练功房紧闭的门缝中飘出了薄薄的红光和女人的呻吟。
张忠良虎着脸疾步走来,后面跟着三步并作两步的胡管家和家丁。
里边女人的呻吟越来越急,一边还在恳求“:⋯⋯老爷!老爷抱
住我⋯⋯老爷⋯⋯”
张忠良上前猛敲房门“:老爷!老爷⋯⋯”胡管家和家丁一拥而
上,将他擒住。一块抹布将张忠良的嘴紧紧捂住。
张忠良被家丁推倒在柴火中。柴房门砰然碰上,还套上一把大锁。
素芬跪在黄昏大雨中。黑暗中走出模糊不清、露着一脸冷峻之
色的七奶奶紫纶。她扔了一双棉鞋在地上,吩咐下人“:去,把棉鞋垫
在她膝盖下。”丫鬟捡起棉鞋,冒雨跑进天井⋯⋯
天色没有黑透,厅中已经上灯。吴老太爷的七房太太有六房聚集
在此,红木八仙桌两端坐着大奶奶和***奶,其余的三奶奶、四奶奶、
五奶奶、六奶奶和大少爷、二少爷分别坐于两边的苏式红木太师椅里。
吸着白铜管水烟的大奶奶神情泰然,在她和***奶的背后,一
幅中堂下山猛虎,看上去像是有些年头的古画。左右条屏是:居处必
先精勤,乃能闲暇;凡事务求停妥,然后逍遥。
胡管家面对大奶奶和***奶站在大堂中央,从袖笼里摸出一张
纸来“:三少爷明天回来。老爷说了,能到东洋深造念书的,整个县上
就数三少爷一位,明日三少爷学成归来,乃吴家天大的喜事。老爷让
我备些好酒好菜,为三少爷接风洗尘,趁便让全家聚一聚,开开心。
我列了个菜单,念给在座的大奶奶、***奶、三奶奶、四奶奶、五奶
奶、六奶奶、七奶奶⋯⋯”
不知谁插了一句“:七奶奶不在,她在老爷房里练功呢。”
“哦⋯⋯”胡管家定睛看去,果然不见七奶奶,有点尴尬“,嘿嘿,
看我这眼睛⋯⋯那我就⋯⋯念给六位奶奶和大少爷、二少爷听⋯⋯”
恰在这时,旗袍里挺胸翘腚的七奶奶紫纶款款走了出来,神情
步态雍容有度。她指间夹了根纸烟,往空着的太师椅里悠然一坐“:念
什么哪?看大家神情肃然的样子,是商议家事呀,还是国事?”
胡管家“:啊,是这样的,七奶奶,三少爷明天要回来了。”
紫纶“:你是说家祺吧?好啊,回来好。我还没有见过他呢。”
众人的脸有些张皇,一并露出排她的神情。大奶奶只顾吸她的
水烟,吸得咕噜咕噜响。紫纶忽然天使般的一笑“:怎么啦?是不是我
不该来的