文学家传（四）-文学教育读本.pdf

文白对照
二十五史人物传记
文
学
家
传
(四)
摇
尹亮主编
书
摇摇
目录
苏舜钦传
员
———《宋史》卷四四二&&&&&&&&&&&&&
梅尧臣传
圆圆
———《宋史》卷四四三&&&&&&&&&&&&
贺铸传
圆缘
———《宋史》卷四四三&&&&&&&&&&&&
黄庭坚传
圆怨
———《宋史》卷四四四&&&&&&&&&&&&
秦观传
猿源
———《宋史》卷四四四&&&&&&&&&&&&
林逋传
猿苑
———《宋史》卷四五七&&&&&&&&&&&&&
元好问传
源园
———《金史》卷一二六&&&&&&&&&&&&&
张养浩传
源猿
———《元史》卷一七五&&&&&&&&&&&&&
陈子龙传
缘员
———《明史》卷二七七&&&&&&&&&&&&&
杨维桢传
缘缘
———《明史》卷二八五&&&&&&&&&&&&&
高启传
缘怨
———《明史》卷二八五&&&&&&&&&&&&&
李梦阳传
远员
———《明史》卷二八六&&&&&&&&&&&&&
茅坤传
远苑
———《明史》卷二八七&&&&&&&&&&&&&
李攀龙传
苑园
———《明史》卷二八七&&&&&&&&&&&&&
王世贞传
苑猿
———《明史》卷二八七&&&&&&&&&&&&&
归有光传
苑怨
———《明史》卷二八七&&&&&&&&&&&&&
徐渭传
愿圆
———《明史》卷二八八&&&&&&&&&&&&&
袁宏道传
愿远
———《明史》卷二八八&&&&&&&&&&&&&
钟惺传
愿怨
———《明史》卷二八八&&&&&&&&&&&&&
王士祯传
怨员
———《清史稿》卷二六六&&&&&&&&&&&&
钱谦益传
怨苑
———《清史稿》卷四八四&&&&&&&&&&&&
吴伟业传
员园园
———《清史稿》卷四八四&&&&&&&&&&&
施闰章传
员园圆
———《清史稿》卷四八四&&&&&&&&&&&
朱彝尊传
员园缘
———《清史稿》卷四八四&&&&&&&&&&&
纳兰性德传
员园愿
———《清史稿》卷四八四&&&&&&&&&&&
查慎行传
员员员
———《清史稿》卷四八四&&&&&&&&&&&
厉鹗传
员员猿
———《清史稿》卷四八五&&&&&&&&&&&
袁枚传
员员缘
———《清史稿》卷四八五&&&&&&&&&&&
姚鼐传
员员愿
———《清史稿》卷四八五&&&&&&&&&&&
龚自珍传
员圆员
———《清史稿》卷四八六&&&&&&&&&&&
林纾传
员圆猿
———《清史稿》卷四八六&&&&&&&&&&&
严复传
员圆苑
———《清史稿》卷四八六&&&&&&&&&&&
文白对照二十五史人物传记
苏舜钦传
———《宋史》卷四四二
摇摇员园园愿原员园源愿
【说明】苏舜钦( ),北宋诗人。字子美,
祖籍梓州铜山( 今四川中江),迁居开封。曾任大理评事、
集贤殿校理,监进奏院。后退隐苏州,建沧浪亭。
苏舜钦是北宋诗文革新运动的重要作家,工散文,多政
论之作,文笔犀利。其诗热情奔放,笔力豪隽超迈,与梅尧
臣齐名,深受欧阳修推许。有《苏学士文集》。
摇文
苏舜钦,字子美,参知政事苏易简的孙儿。父亲苏耆, 摇学
有才名,曾为工部郎中,当值集贤院。苏舜钦少年时代就慷摇家
慨任气,具有远大的志向,他的外貌奇特壮伟,很不平常。
传
在天圣年间,文人们写文章多有喜欢偶对的毛病,唯独苏舜
钦和河南( 今河南洛阳) 的穆修喜欢古文和诗歌,一时之
间,那些豪放不羁,才能出众的人们都喜欢和他们交游。

开始,苏舜钦因为父亲的关系而补授为太庙斋郎,调荥
阳县(今河南荥阳)尉。玉清昭应宫发生火灾,当时二十
一岁的苏舜钦就到登闻鼓院向皇帝上了一道奏疏,奏疏
中说:
摇摇
坚贞不屈的刚强之士不躲开铁钺之刑而进谏,英明
的君主不隐讳过失而接纳忠言,所以怀抱谋略的人一定
能在君主面前倾吐,积怨的人也不至于会达到嘴巴中虽摇员
然不说但心内却十分怨诽的程度。然而忠言直谏之难不
如容纳意见难,容纳意见之难又不如付之实行难,如果
能做到凡是直谏的话一定接受,而且一定付诸实施的
文白对照二十五史人物传记
话,那就是三代的英主了啊,希望皇上能留心听取这
些话。
臣观察今年从春天到夏天,一直是阴雨连绵从未间
断,农田受灾的面积几乎达到十分之九。臣以为这是由