诗歌鉴赏 如何读懂诗歌
诗歌鉴赏三步走
能
读懂
会
鉴赏
精
表达
读懂是知识的综合运用,
读懂是鉴赏和表述的基础
【怎样才算读懂?】
能翻译出大意(借用文言文知识):
描写了什么意象(景物)
渲染了什么意境(氛围)
表达了什么情感(心境)
反映了什么思想(态度、观点)
一、明白表层意思
二、领会深层意思
时间
地点
人物
事情
景物
一、明白表层意思
练****一:翻译这首诗的大意
汉江临眺
王维
楚塞三湘接,荆门九派通。
江流天地外,山色有无中。
郡邑浮前浦,波澜动远空。
襄阳好风日,留醉与山翁。
汉江临眺
王维
楚塞三湘接,
荆门九派通。
江流天地外,
山色有无中。
郡邑浮前浦,
波澜动远空。
襄阳好风日,
留醉与山翁。
(我泛舟江上,纵目远望,只见)莽莽古楚之地和从湖南方面奔涌而来的三湘之水相连接,汹涌汉江入荆江而与长江九派汇聚合流。
汉江(滔滔远去,好像一直涌流到)天地之外去了,两岸重重青山,(迷迷蒙蒙,时隐时现,)若有若无。
(远方的)城郭在前面的水面上浮动;波涛汹涌,浪拍云天,摇荡起(远方的)天空。
襄阳风光美丽,(似乎想要把我)留下,与山翁共谋一醉。
练****二:翻译这首诗的大意
竹窗闻风寄苗发司空曙
李益
微风惊暮坐,临牖思悠哉。
开门复动竹,疑是故人来。
时滴枝上露,稍沾阶下苔。
何当一入幌,为拂绿琴埃。
[注]苗发、司空曙是李益诗友。
竹窗闻风寄苗发司空曙
李益
微风惊暮坐,
临牖思悠哉。
开门复动竹,
疑是故人来。
时滴枝上露,
稍沾阶下苔。
何当一入幌,
为拂绿琴埃。
傍晚时分,一阵微风吹来,把我从冥坐中惊醒。我走近窗户,思绪飘渺起来。
(风)吹开门,又吹动竹子。(我听到动静)以为是故人来(看望我)。
(风)吹落竹枝上的露珠,露珠滴在石阶下的青苔上。
(这风)何时掀开门帘进屋来,为我拂去绿琴上的尘埃。
二、领会深层意思
【例一】阅读下面一首唐诗,完成后面问题。送杜十四之江南孟浩然荆吴相接水为乡,君去春江正渺茫。日暮征帆何处泊?天涯一望断人肠。
方法归纳
答:题目“送”字看出这是一首送别诗。
荆州和东吴是接壤的水乡,你离去的时候春天的江水正渺渺茫茫。太阳将要落山远行的小船要停泊在何处?抬眼向天尽头望去真让人肝肠寸断忧伤之极,表达了作者对友人的惜别哀伤之情。
问:从思想内容分,这是什么诗?表达了作者怎样的情感?
诗歌鉴赏----读懂诗歌 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.