【课外读物类】狗洞(中国古代戏剧故事).pdf

序言
鲁兵同志是一位有心人,他想方设法,又是写,又是编,为少年儿童提
供了许多形式新、内容好的精神食粮。三年前,他给小朋友编写了一本戏曲
故事集,讲了十出戏,是从八个剧种中挑出来的,用其中的一出《包公赶驴》
作为书名。我国的戏种实在太多了,好戏实在太多了,鲁兵同志兴犹未尽,
接着又编写了八篇故事。他接受我的建议,把新写的八篇跟原先的十篇合在
一起,编成一本新的集子。新集子当然得换个书名,鲁兵同志挑中了《狗洞》,
就是这本集子的头一篇。
新集子《狗洞》不但篇数增加了将近一倍,剧种也增加到了十个。注重
于刻画人物的短剧和折子戏(就是从整本戏曲中摘出来的可以独立成篇的片
段)各增加了两出,还增加了四出情节曲折的整本戏。十八出戏都幽默诙谐,
突出了我国戏曲的这一艺术特色。小朋友读了这些故事,会忍不住时时发出
笑声,甚至笑出眼泪。鲁兵同志就是要逗小朋友发笑,让小朋友在自己的笑
声中分辨是和非,分辨善和恶,分辨真正的美和真正的丑,知道爱什么,恨
什么,应该同情什么样的人,厌弃什么样的人。幽默和诙谐就有这样的渗透
力,对培养品德和陶冶性情来说,作用往往胜过说理和教训。
鲁兵同志编写这十八篇故事,在语言方面还下了不少工夫。戏曲语言不
同于日常的口头语言,估计小朋友能够理解的,鲁兵同志尽可能保留下来。
为了保持戏曲的特色,这样做是必要的:为了表现各种剧种特有的艺术风格,
这样做尤其必要。如果全都改成了普通话,念起来固然顺口,幽默和诙谐的
味道就差多了。
最后得说一说高马得同志画的插图。难得之处是图中的人物好象都在
动,就跟演员在戏台上表演一个样,真叫入了神了。我越看越爱看。希望小
朋友也仔细看,否则真是可惜了的。
叶至善一九八六年八月七日
内容提要
本书的十八篇故事,是从我国古代戏曲中精选出来后改编的。其中有十篇曾结集
为《包公赶驴》,深受少年儿童读者喜爱。本书又增加了《狗洞》、《醉皂》、《打砂
锅》、《阿必大》、《七品芝麻官》、《十五贯》、《清风亭》、《四进士》等八个喜
剧故事,都是我国优秀的传统剧目。
这些故事,或鞭挞邪恶,或颂扬正直、善良,内容各异,都具有幽默诙谐的艺术特色。读者
在这种生动风趣的术艺享受中,将得到十分有益的启发。
狗洞
狗洞
新科状元鲜于信,坐着大轿往尚书府而去。刚喝过酒,靠在枕头上想打
个瞌睡,尚书府派人来请,他只好即刻动身。尚书郦安道是他的恩师,这一
科的主考官。
鲜于佶醉意未消,坐在轿子里想:“郦安道老先生召见我做什么呢?呃,
呃,是了,是了,定然看中了我这个新科状元。要招我做个乘龙快婿,哈
哈⋯⋯”
转过绿水红桥,到了朱门府第。鲜于佶在尚书府大门前下了轿,就有门
官出来迎接。见了门官,鲜于佶倒有点尴尬,前天来尚书府拜见恩师,他一
毛不拔,没给这门官送过一个小钱的门包。
“嘿嘿,门官,前天难为你了。”鲜于佶搭讪说。
门官装做不懂:“有什么难为不难为的?”
“我的长班不晓得这里府上的规矩。若是晓得了,他禀报一声,这门包
银子,我就办下了。他没有禀报,我也就没有带在身边,真个难为你了。”
门官说:”那就算了吧!”
“算是算不得的。等我⋯⋯”鲜于佶差点说出来:“等我做了你们尚书
府的姑爷,”还好他警觉,连忙改口说:“等我,等我上任之后,一并有赏。”
门官冷笑一声:“赏?这个‘赏’字,我看你收回去吧。状元爷,我家
老爷吩咐,到书房请坐。”
门官领鲜于佶来到书房。这里窗明几净,挂的名画,摆的古瓷,书架上
排满了经史子集。西窗外是个花园,绿蕉冉冉,翠竹森森。白粉墙边,一座
假山好不玲珑。鲜于佶点点头说:“到底是尚书府的气派!”
门官说:“状元爷请坐。老爷吩咐,有个帖儿请你过目。我与你烧茶去。”
见了帖儿,鲜于佶喜不自禁:“真想不到,我状元爷一到,就请到书房
里坐,又给我这么大一个红帖儿。帖儿帖儿⋯⋯不用说,定是郦府小姐的庚
帖①了,待我拆开来看!”
这封套边上写着四个小字。鲜于佶双手棒着念道:“‘亲手开⋯⋯亲手
开⋯⋯’,咦,这第四个是个什么字?亲手开⋯⋯⋯⋯折⋯⋯,不对⋯⋯啊,
定是个‘拆’字。‘亲手开拆’。喏,这个‘拆’字,要是给那些草包来认,
定要读成‘折’字,岂不成了笑柄。不要管它,待我亲手拆开来看。”
拆开封套,他又见到四个字:“呀,这第四个字好面熟,‘笃’⋯⋯不
象‘笃’字,‘恭维大⋯⋯马’,不对,这‘马’字头上怎么还有个东西?
恭呀,维呀,大大大⋯⋯唉!真正该死!到底是什么字呢?呃,呃⋯⋯‘驾’。
嘻嘻,的的确确是个‘驾’字,‘恭维大驾’。”
他再往下看:“啊呀,写了些什么呀?”他用手指头点着,一