湖南话.doc

味得安恩得------自我感觉奇好斗伞法------开玩笑你果杂哈兴婆------你这个笨女孩你果杂癫东婆------你这个傻瓜婆你果杂秧怪婆------指多事的女人你精杂得要死------你这个人太斤斤计较半路婆------专指离了婚的女人哈哈呆呆------脑子不清白嘎衣------棉袄嬲冲货------很差劲的人呷馒馒------吃饭(专哄小孩)呷哺哺------吃奶(专哄小孩)哑巴筒------储蓄罐窖发子---叫化子哈起象杂**-----傻得像头**一阔湖---一塌糊涂连冒味----没意思切那里耍----去那里玩切压马路克----去逛街(或散步)塞到毛么-----找到对象没有好久冒客那杂当素哩---好久没去那个地方了你切死噶算里--你去死了算了炮块钱-十元钱你果杂哈醒-你这个傻瓜(一种亲昵的话)麻怪-青蛙叶噶--翅膀何得了---怎么办?滴滴则----一点点亲甜----很甜膝菠罗----膝盖大四-----大家(邵阳县的话)何得了-----不得了和噶-----怎么几-----你(隆回话)到哪里HIGH?----去哪里耍?(这里面有几句可不是邵阳市区的土话应该是隆回和邵阳县那边的吧?)卵弹琴------不可能或者乱来、瞎折腾的意思。偷油婆------蟑螂毛四--------厕所。糜区区黑——很脏、很黑的意思脸巴子——脸**脑壳——MM对BF的昵称。麻起肿起——打牌输了很多钱。爆估——输光了。阿腮——K歌筛毛——找对象井倒色得——喋喋不休色起尽味里——喋喋不休还非叉叉红(形容很红)亲嗲嗲苦(形容很苦)亲眯眯甜(形容很甜)打嚓脚——打赤脚念波落经——罗嗦蛮带厌——蛮讨厌。呸秋你——跟语气词“呸”一样,但感觉委婉些。莫造——没错。恩的肯——不肯擒到——找到俺骨——窟窿改手——上厕所窃所——厕所(隆回话)呷饭——吃饭伢啧——男孩子妹啧——女孩子困告----睡觉嬲哈性------傻瓜(骂人的话)困俺闭------睡觉你娘巴伢------(称赞你漂亮的爸爸妈妈生下漂亮的你...哈哈)倒款款霉------倒大霉背款款时------倒大霉(自我抱怨时)连莫味------(一点意思都没有)打刨拳(游泳的一种,指狗刨式)才该------恶心