俄语军事词汇.doc

俄语军事词汇.doc^OBaHHC决定方针onpeAenMTbKypc领导和管理建设pyKOBO^HTbHBe^THnpC/UIO>KCHHC最高统率机构opraHBepxoBHoroKOMaiI4OBaiIH51负责HeCTHOTBCTCTBCHHOCTb;OTBCHaTb确定军事战略onpe/ienHTbBoeHHyioCTpaTerHK)设立yupeanTb;co3”aTb作出相应决定BblHOCWTbCOOTBCTCTByK)pemeHne以...名义OTUhC3OHMCHH由•….組成0p『aHH3aUHOHHOCOCTOHTbH3uezo发布命令H34aTbnpHKa3体制和编制CTpyKTypancocTaB军区BOCHHblHOKpyr军种BH4BOOpy>KeHHbIXCHJI兵种pojlBOHCK任务和取责3anaHHw06刃3aHH()cTH任免IiaSIiaHHTbHyBOJIHTb培训oSyqnTbhno^roTOBHTbKO2O考核arrecTauHH;nposepKa奖惩nOOLUpCHHCKHano>KeHHeB3bICKaHHH拟订计划cocTaBMTbnjiaH动员MO6HJIH3aUH«掌握3几pyKOBO^HTb遵照决议和指示pyKOBO^cHWBaTb物资、卫生、技术、运输供应MaTepHajibiioe,caHHTapHoe,KOC,eneHHe规章制度cwcTCManpaBHii条令ycTae监督KOHTpO^npOBaTbJlEKCHKO-nEPEBOflqECKHHKOMMEHTAPHH1・i丨i共i丨i央军委(zhonggongzhongyangjunwci)coKpamcHwcbcjicjictbhcMOp(])(zhongyangjunwei)coKpameHHeTepMHHa屮国中央军事委员会-(z6ngcanmoubu)一rcHCpajibHbiHmTa6・BotjihhwcotTepMHHa司令部(sTlingbu)TepMHH,总参谋部ynoTpe6ji刃eTc刃TOJibKObcjioBocoiieTaHHH«reHepajibHbiHnrra6»・(epMHH参谋03Haqa;i«o4)HuepreHepanbHorouiTaSa»・Cemac^aHHbiHTepMHHHMeeT3HaiieHHe«o4)nuepnrra6a»・)坦克兵(装甲兵)raHKOBbicBowcKa(GpoHeTaHKOBbieBOHCKa)核突击的效果pc3yjibTaTbi刃ncpHbixy^apOB在远离其他部队的情况bOTpbiBeotcbohxMacTen遭遇战斗BCTpeHHblHGoh粉碎敌人集团pa3rpoMWTbrpynnnpoBKynpOTHBHWKa从行进间通过河水障碍cxonynpco^^HoaKTHBHoro3apa>KCHWH战斗车辆(装甲坦克车辆)GoeBaa(6poHCTaHKOBaq)eiiHBaTbSoeBbie4ewcTBH»履带式或轮胎式车辆ryceHHHHaa,KOJiecHanTexHHKa步兵战车BMn炮兵战车MamnHaapTHJiJiepnH,SoeBaa齐射火箭发射架PC3O防空兵战车MauiMHaIlBO,6ocBa刃防空导弹综合系统发射装置nycKOBaaycTaiiOBKa3PK防空自行火炮CAYriBO导弹兵战车MamwHapaKeTHbixbohck,ooeBan”地■地“导弹发射装置paKCTiiaanycKOBaaycTaiiOBKa(a«3CMJiH-3CMnn»)战斗侦察车EPM指挥车MauiwHaynpaBneHHM(KLLIM)cHHH坦克底盘6a3aTaHKa通风过滤装置4)HnbTpOBeHTHJIHUHOHHOeo6opy^OBaHHe水陆两用车辆n^opTa6eiibHa5iTexHHKa军事指挥机关op『aHblBOCHHOrOynpaBneHHM后勤机关opraHbiTbiJia兵团coejinHeHne军团oG^e^HHeHHe分队no^pa3ACJiCHHC部队nacTb司令(总司令)(rjiaBHo-)KOMaHayiomwH战略核子导弹力量CTpaTerwHecKneH^epHbiepaKeTHbiechjibi第二炮兵«BTopaxapTWJincpHH»,CPB陆军cyxonyTHbieBoncxa海军BM①空