中文-西班牙文-英文工程词汇1-水工.xls

编号中文英文 1 拱坝重力墩 abutment block of arch dam 2 边墩 abutment pier 3 交通廊道 access gallery 4 掺气槽 aeration slot 5 农田水利建筑物 agricultural water conservancy structure 6 压气式调压室 air cushion surge chamber 7 通气孔 air vent 8 镇墩 anchor block 9 锚杆 anchor 10 锚索 anchor stay 11 支承环式支墩 anchored ring girder support 12 引水角 angle of off - take 13 防冲槽 anti — scour trench 14 防冲墙 anti — scour wall 15 抗滑桩 anti - sliding pile 16 引航道 approach channel 17 护坦 apron 18 渡槽 aqueduct 19 拱坝 arch dam 20 拱式渡槽 arched aqueduct 21 拱形重力坝 arched gravity dam 22 人工加糙 artificial roughening 23 沥青井 asphalt well 24 沥青混凝土心墙土石坝 asphaltic concrete core earth - rock dam 25 沥青混凝土面板土石坝 asphaltic concrete facing earth - rock dam 26 副坝 auxiliary dam 27 辅机房 auxiliary house 28 副厂房 auxiliary rooms 29 消力墩 baffle block 30 尾槛 baffle sill 31 岸塔式进水口 bank - tower intake 32 拦河闸 barrage 33 有坝取水 barrage intake 34 拱坝底缝 base joint of arch dam 35 基本荷载 basic load 36 基本荷载组合 basic bination 37 蓄电池室 battery room 38 梁式渡槽 beam - type aqueduct 39 戗台 bean 40 排架 bent 41 靠船建筑物 berthing structure 42 岔管 bifurcated pipe 43 排水盲沟 blind drainage 44 块基型泵房 block - foundation type pump house 45 泄水底孔深孔 bottom discharge orifice 46 底栏栅式取水 bottom - grating intake 47 胸墙 breast wall 48 回填管 buffed penstock 49 浮托力 buoyancy pressure 50 填埋式管 buried pipeline 51 支墩坝 buttress dam 52 分流调节 by- pass governing 53 集缆室 cable room 54 斜拉渡槽 cable — stayed aqueduct 55 驼峰堰 camel's hump weir 56 渠系建筑物 canal structures 57 悬臂式挡土墙 cantilever retaining wall 58 梯级水电站 cascade hydroelectric station 59 窑洞式厂房 cavern power house 60 拱轴线 centerline of arch 61 拱中心角 central angle of arch 62 中央控制室 central control room 63 空箱式挡土墙 chamber retaining wall 64 充电机室 charging set room 65 陡槽 chute 66 陡坡 chute 67 分流墩 chute block 68 陡槽式溢洪道 chute spillway 69 粘土心墙土石坝 clay core earth - rock dam 70 锁坝 closure dike 71 封拱 closure of arch 72 pressor tooth 73 混凝土重力坝 concrete gravity dam 74 引水式水电站 conduit type hydroelectric station 75 固结灌浆 consolidation grouting 76 接触灌浆 contact grouting 77 连续式挑坎 continuous flip bucket 78 连