水工英文词汇.doc

Rebar 指螺纹钢筋而 bar 统指钢筋 Admixture 外加剂 Additive 掺和料 Workability 混凝土的和易性 Binder of concret 胶凝材料 Diversion Tunnel 导流洞 Saddle Dam - 副坝 Piping - 管涌倒虹吸- Siphon Culvert - 涵管 Aqueduct - 渡槽 Chainage - Residual Distance ( . ) 桩号 Grout mix - 混合浆液 Take of grout -吃(耗) 浆量 Setting - 混凝土凝固,养护-curing Test fill - 碾压试验 Seepage - 渗透 Failure against seepage - 渗透破坏 Failure against sliding - 滑动破坏 Abutment - 坝肩 Foundation pit- 基坑 Joint - 节理(地质) ,接缝(设计) Hose - 软(皮)管 Embankment - 土坝。也可用作堤防( levee , dyke ) Main canal - 主渠 Distributary canal - 支渠 Water course - 斗渠 Escape - 紧急排水口 Gate - 闸门 Metalled road - 碎石铺面的道路,不是金属路面 Siphon- 倒虹吸 convey 运送 contractor 承包商 joint venture 联营体 emergency spillway 非常溢洪道 uncontrolled crest spillway 无闸门控制的溢洪道 afterbay dam 尾水池坝 conveyor 皮带机 plan 计划,平面图 issued for approval 待批准 description 绘制 excavation 开挖 coordinate point 坐标点 weir 堰 valley 峡谷 stockpiling 堆料 berm 马道 adit 平洞 backfill 回填 intake 进水口 high intake slope 进口高边坡 intake deck 进水口平台 yard 码,场地 permanent 永久的 chilled water 冷冻水 accumulation of stress 应力集中 batching plant pressed-air plant 空压机 pumped storage power plant 抽水蓄能电站 workshop 车间 sino- 中国的 blasting explosive 炸药 blasting cap 起爆*** blasting charge 爆破装药 magazine 炸药库 chute 陡槽,泻槽 borrow 采料场 corridor 走廊 tile 瓦片 brace 柱子 rolling machine 碾压机 tube 管子 welding rods 电焊棒 bulk 散装 diesel 柴油机 diesel tank 油库 laboratory 实验室 switching station 开关站 temporary 临时的 laundry 洗衣店 camp 营地 canteen 餐厅 la