《敦煌愿文集》副词研究.pdf

南京师范大学硕士学位论文《敦煌愿文集》副词研究姓名:薛倩倩申请学位级别:硕士专业:中国语言文学;汉语言文字学指导教师:黄征20120505中文摘要中文摘要敦煌愿文是晚唐五代及宋初流行于敦煌地区的一种实用文体,多用来表达人民对美好生活的向往和祈求,内容包括生老病死、婚丧嫁娶、歌功颂德、祈福禳灾等等,是我们研究唐五代语言的宝贵资料。它是在中国本土文化及经典佛教文化的共同影响下形成的,反映了当时敦煌地区广阔的社会背景下人们的生活。行文雅俗兼备,极富特色,有利于历史、政治、宗教、民俗等诸多学术领域的研究。但在二十世纪七十年代以前几乎没有人对愿文做过研究,七十年代之后才陆续出现了研究愿文的文章,二十世纪九十年代黄征师与吴伟先生合作出版了《敦煌愿文集》,合集共收入了二百七十一个卷号的愿文,为研究者提供了丰富的资料和极大的便利,此后敦煌愿文的研究逐渐增多,但多集中在敦煌卷子的校录、勘误及语言文字研究上,从语法的角度对愿文进行研究的著作较少,对愿文副词做研究的著作更是少之又少。本文以《敦煌愿文集》为研究材料,对愿文中的副词进行全面系统地分类描写,从副词的语法功能、语义指向等方面对这些副词进行研究分析,针对愿文中出现的同义连用现象,分析其成因并按不同的使用寿命分组。同时,为了更好地反映愿文副词的特点,我们以吴福祥先生《敦煌变文语法研究》一书中副词研究一章为对比材料,把它与《敦煌愿文集》中的副词进行数量、单音节副词、合成副词等方面的共时比较,最终得出《敦煌愿文集》副词的特点。关键词:敦煌愿文,副词,描写,(indsofPracticalanidewhiChareverypopularinDunhuang舶m7I知gD),monpeopIeinDuIllluallgjustbecausetheycanembodyhuman’sbestwishesbeyondtme·,weddingsand向nerals,praises,praythrowintocon如sionthedisaster,,acommonfom,renectedmebroadersocialcontextinDunhuang,bothrefinedandpopulartasteslallguage,如lloffeatIJresconduciVetohistory’politics,reli西on,,1990sZhengHuangdiVision,、vuco—publishedthe“CollentionofDunhuaJlgPra姐ng’totalreVenuecollectionthat273numberofaVolumelikethetext,,sincethebookispublished,thepeoplewhoswillingtostlldyDunhuangPraying伊aduallyincreased,butmoreconcentratedintheschoolrecorded,errata,,“onofDulllluaIlgPr蛳ngmat舒als