2022年雪莱的诗.docx

页 共 29 页






穿上志哀的丧服素衣，
为死去的年岁执绋，
跟随她冰凉的棺椁行进，
再像隐隐暗淡的阴影，站在她墓旁为她守灵。
诗中雪莱大多用了坟墓，灵床等与丧事有关的意象做喻体。一种冰冷感油然而生，刺骨的寒气似乎从字里行间扩散出来。那是多么的苦痛和无望啊！秋多生愁，秋风肆意地驱逐着万物的朝气，将他们推向无尽的寒夜里在这首诗中，
雪莱用了从暖到冷的渐变，似乎渐渐褪色的叶片，脉络清楚。从心底产生的是一种孤独与无助。听听大树嘤咛，看看花朵的颓唐，时间啊，你为何不曾放慢脚步。如今大地变为灵床，枯叶织成了殓衣，人们啊，一齐为逝去的生灵祈祷吧，祈祷他们安眠，为他们守灵，来缅怀逝去的岁月。
二
阴冷的凄雨下个不停，大河小溪不断地涨水，
冻坏了的虫豸在蠕动，雷霆在为死去的年岁
敲叩着丧钟；
快乐的燕子已经飞去，活跃的蜥蜴也都返回
它们的洞中；
快来吧，你们这几个月，
披上黑色的白麻素衣，










让轻佻的姐妹们游戏去，
—你们却要送别
这死去的冰冷的年岁，
再用一滴又一滴泪水，把她的墓地浇成碧绿。
这首诗的其次部分也持续着第一部分灰色，阴冷的色调。该部分描绘了自然中的生灵对秋天来时的反应。雪莱的自然抒情诗大多采纳了拟人的手法，着力凸显万物的灵性，也示意着人于自然相同，万物唯一的思想。虫豸被冻坏了，雷霆敲着丧钟，燕子离开，蜥蜴返回一片荒芜，只有白麻素衣点缀。到这里，情感的积蓄已经完成了，感情就像弹簧一样，越压抑，着积蓄的感情就更加剧烈。雪莱用了四分之三的篇幅来描写了秋的背光面，像一个巨大，不透过一点光的碗，将内心死死扣住，孤独而无望。
直到结尾，压抑的情感一泄而出。“这死去的冰冷的年岁，再用一滴又一滴的泪水，把她的墓地浇成碧绿。”时间缓缓逝去，时间的沙漏，片刻不息，但这泪水就是散播出去的种子，蕴含着全部的朝气和希望，以及对生活的热忱。等来年春风吹拂，唤醒希望，让嫩绿的朝气在墓碑上崭露头角。无望后的希望，更加动人吧！就像黑夜中的星光，赐予我们无限的光线和希望。我想这就是雪莱的乐观，当事情已经糟糕透顶的时候，他依旧能看到那一点的闪亮并将这个光线，通
过自己的诗作，放大，再放大，来照亮更多的人。当“墓地浇成碧绿”，那是明媚春天!










《西风颂》（选句）
第一节
哦，你又把有翅的种籽
凌空运输到他们黑暗的越冬床圃；
仿佛是一具具疆卧在坟墓里的尸体，
其次节
你啊，垂死残年的挽歌，四合的夜幕
在你聚集的全部水汽威力的支撑下，
将构成他那浩大墓穴的拱形顶部。
这是《西风颂》前两节中的几行诗。不难看出，与上首诗歌有些相像的是，雪莱都采纳了，与丧事有关的意象，如，墓穴、尸体。这些意象很简单让人产生无望之感。人在面对死亡时的无奈与恐惊，在心底，油然而生。这是雪莱所认知的死亡吗？充溢无尽无望和哀痛的东西。这个问题直到我读了另外一首诗才得到。
《死亡》
一
死亡在这里，死亡在那里，
死亡劳碌在全部各种地方，
在上，在下，在里，在外，
到处是死亡——我们也是死亡。