【管理教学类】中国通史参考资料古代部分（4）.pdf

前言
通史参考资料是全国各高等学府分工编辑的,主要的目的是围绕中国通
史教学中提出的问题,系统地选择比较完整的原始资料,供高等学校历史系
学生阅读,以充实历史知识,训练阅读能力。
我们尽可能选录完整的资料,以便接触更多的文献。只有在缺乏完整资
料的情况下,才鸠集零散片段的资料。
我们注意了资料的真实性和典型性,尽量多选原始资料,不用转手资
料。资料中不重要的部分这当回加以删节,删节的地方用省略号标出。资料
原文不作任何改动,只对某些少数民族的称呼的用字按照解放后通用汉字作
了改变。
引用书籍可能选用较好版本,必要时附加校勘记。篇末附录引用书目
版本表。
收集的以汉文原始资料为主,也有很小部分的译文。古代部分附录了几
篇考古发掘和民族调查报告。
选用的资料都经标点分段,并作了必要的简单说明和注释。资料有确实
年月日期可考的也尽量注明。
这部资料内容较多,希望使用的教师根据情况指定学生阅读,必要时加
以讲解。
翦伯赞郑天挺
一九六一年八月
中国通史参考资料
〔伍〕封建社会(三)——隋到五代末——
一统一的多民族的封建专制国家的重建——隋
(一)南北统一
请伐陈表
臣闻夷凶翦暴,王者之懋功;取乱侮亡,往贤之雅诰。是以苗民逆命,
爰兴两阶之舞①;有扈不宾,终召六师之伐②;皆所以宁一寓内③,匡济群生者
也。
自昔晋氏夫驭,天纲绝维,群凶於焉蝟起④,三方因而鼎立。陈氏⑤乘其
际运,拔起细微。蓓、顼⑥纵其长蛇,窃据吴会。叔宝⑦肆其昏虐,毒披金陵。
数年已来,荒悖滋甚。牝鸡司旦,昵近奸回;尚方役徒,积骸千数;疆场防
守,长戍三年。或微行⑧暴露,沈湎王侯之宅;或奔驰骏骑,颠坠康衢⑨之首。
有功不赏,无摹获戮;烽燧日警,未以为虞;耽***靡幔,不知纪极。大厌乱
德,妖实人兴。或空里时有犬声,或行路共博鬼怪;或刮人肝以祠天狗,或
自舍身以厌妖讹。民神怨愤,灾异薦发,天时人事,昭然可知。
臣以庸才,猥蒙朝寄,频历藩任,与其邻接,密迩仇讐,知其动静,天
①
讨有罪,此即其时。若戎车雷动,戈舷电迈,臣虽驽怯,请效鹰犬。(隋书
卷,高劢传②)
伐陈诏(开皇八年三月戊寅)
昔有苗不宾,唐尧薄伐;孙皓僭虐,晋武行诛。有陈窃据江表,逆大暴
物。朕初受命,陈顼尚存,思欲教之以道,不以龚行③为令,往来修睦,望其
迁善。时日无几,竖恶④已闻,厚纳叛亡,侵犯城戍,句吴、闽越,肆厥残忍。
于时于师大举,将一车书⑤,陈顼反地收兵,深怀震惧,责躬请约,俄而致殒

①苗民逆命,爰兴两阶之舞:帝舜使人在宾主的两阶间,拿干楣羽翳舞蹈起来,表示修文弃武。
②有扈不宾,终召六师之伐:有扈氏不服从夏启,终于招致了六军的讨伐。
③寓内:寓,宇字的籀文。寓内同宇内。
④蝟起,喻事端纷起。
⑤陈氏,指陈朝建立者陈霸先。
⑥倩、顼:倩音谦,陈文帝名;顼音蓄,陈宣帝名。
⑦叔宝,陈后主名。
⑧微行,谓出行而不使人知道自己的身分。
⑨康衢,四通八达的大路。
①戈舡:舡音厢;戈舡,战船。
②本传云:“开皇七年(587 年)转光州刺史,上取陈五策,又上表(即此表)。”
③龚行:书经:“尔其孜孜奉予一人,恭行天罚。”恭行又作龚行。册府元龟卷 121,帝王部“征讨”条,
引作“恭行”。
④舋恶:舋通釁;釁恶即罪恶。
⑤将一车书,将统一车轨和文字,意即将统一全国。
⑥,矜其丧祸,仍诏班师。
叔宝承风,因求继好,载佇克念,共敦行李⑦。每见珪璪⑧入朝,输轩⑨
出使,何尝不殷勤晓喻,戒以维新。而狼子之心,出而弥野,威侮五行⑩,怠
弃三正,诛翦骨肉,夷灭才良,据手掌之地,恣溪壑之险,劫夺闾阎,
资产俱竭,驱赃内外,劳役弗已,徵责女子,擅造宫室,日增月益,止足无
期,帷薄嫔嫱,有蹴万数,宝衣玉食,穹奢极侈,***声乐饮,俾画作夜,斩
直言之客,灭无罪之家,剖人之肝,分人之血,欺天造恶,祭鬼求恩,歌舞
衢路,酣醉宫阎;盛粉黛而执干戈,曳罗绮而呼警跸,跃马振策,从旦至昏,
无所经营,驰走不息,负甲持杖,随逐徒行,追而不及,即加罪谴,自古昏
乱,罕或能比。介士武夫,饥寒力役,筋髓罄于土木,性命俟于沟渠,君子
潜逃,小人得志,家家隐杀戮,各各任聚敛,天灾地孽,物怪人妖,衣冠钳
口,道路以目,倾心翘足,誓告于我,日月以冀,文奏相寻。
重以背德违言,摇荡疆场,巴峡之下,海澨已西,江北江南,鸟鬼为蜮,
死陇穷发掘之酷,生居极攘敚①之苦,钞掠人畜,断截樵苏,市井不立,农事
废寝。历阳、广陵②,窥觎相继,或谋图城邑,或劫剥吏人,画伏夜游,鼠羸
狗盗。彼则嬴兵③敝卒,来必就擒;此则重门设险,有劳藩捍。天之所